The Cardigans - Communication [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Long Gone Before Daylight
Data wydania: 2003-03-24
Gatunek: Rock, Indie Rock, Blues
Producent: The Cardigans, Per Sunding
"Communication" to kawałek opowiadający o niemożności zbliżenia się do drugiego człowieka. Nie wszystkim kontakty z innymi przychodzą z łatwością, niektórzy z nas tworzą wokół siebie mur, którego nie sposób obejść. Szczególnie w tych trudnych do ogarnięcia, ponurych czasach wolimy zaszyć się w zaciszu naszych mieszkań i oddzielić od reszty społeczeństwa, zamiast wychodzić do ludzi. Nina uważa siebie za taką właśnie osobę, niezdolną do nawiązania bliskiej relacji, nie potrafiącą się otworzyć i tak naprawdę poznać drugiego człowieka.
Mimo tego przez całe swoje życie próbuje jakoś walczyć ze swym strachem i jak do tej pory całkiem jej się to udaje. Wszystko jednak zmienia się, gdy spotyka na swojej drodze mężczyznę, który wywraca jej świat do góry nogami. Udaje mu się zburzyć barierę, jaką wokół siebie wytworzyła wokalistka, potrafiąc zrozumieć ją lepiej, niż ktokolwiek inny.
Niestety okazuje się, że nie wystarczy to, by przełamać tę klątwę, jaka ciąży nad autorką. Pomimo wszelkich starań, by zbliżyć się do tego faceta, nie potrafi ona się z nim skomunikować, cały czas czując się, jakby była od niego daleko. Jej próby za każdym razem kończą się porażką, więc w końcu zarzuca wszelką nadzieję i daje za wygraną, odsuwając się od niego tak samo, jak i od wszystkich innych. Przez chwilę miała nadzieję na to, że w końcu poznała kogoś, z kim będzie mogła być szczęśliwa, ale jednak i tym razem było to tylko złudzenie.