The Cardigans - Lovefool [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Cardigans
Album: First Band on the Moon, William Shakespeare's Romeo + Juliet: Music from the Motion Picture
Data wydania: 1996-08-12
Gatunek: Pop, Rock, Alternative Rock, Blues, Alternative Pop
Producent: Tore Johansson

Tekst piosenki

[Verse 1]:
Dear, I fear we're facing a problem
You love me no longer, I know and
Maybe there is nothing that I can do
To make you do
Mama tells me I shouldn't bother
That I ought just to stick to another man
A man that surely deserves me
But I think you do

[Pre-Chorus]:
So I cry, I pray, and I beg

[Chorus]
Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Go on and fool me
Love me, love me
Pretend that you love me
Leave me, leave me
Just say that you need me
So I cry and I beg for you to
Love me, love me
Say that you love me
Leave me, leave me
Just say that you need me
I can't care about anything but you

[Verse 2]:
Lately I have desperately pondered
Spent my nights awake and I wonder
What I could have done in another way
To make you stay
Reason will not lead to solution
I will end up lost in confusion
I don't care if you really care
As long as you don't go

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Outro]:
Anything but you
Love me, love me
You say that you love me
Fool me, fool me
Go on and fool me
Love me, love me
I know that you need me
I can't care about anything but you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Lovefool" to wyznanie człowieka, który boi się samotności i jest w stanie zrobić wszystko, byleby tylko zatrzymać przy sobie swojego partnera. Nina śpiewa tutaj z perspektywy kobiety, której zależy nie tyle na miłości, co na samym fakcie posiadania kogoś, kto się o nią troszczy i poświęca jej uwagę. Widzimy, że w jej związku dawno już wypaliło się uczucie, jakie łączyło ją i jej partnera.

 

Autorka zdaje sobie sprawę z tego, że jej mężczyźnie już na niej nie zależy, ale nie nie zmienia to faktu, że dalej chce z nim być. Zrobi wszystko, byleby tylko się nie rozstawali i jest w stanie zadowolić się nawet udawaniem ze strony jej ukochanego, póki przy niej będzie. To nie musi być szczere uczucie, liczy się tylko fakt, że dalej będzie miała kogoś, do kogo może się odezwać. To nie braku miłości, a samotności najbardziej obawia się wokalistka. Żyć, będąc zdanym tylko i wyłącznie na siebie to dla niej najstraszniejsza rzecz, jaka może spotkać człowieka. Musi więc mieć chociażby sztucznie zapewnione towarzystwo, a skoro facet, z którym postanowiła się związać już niczego do niej nie czuje, to trudno.

 

Każda alternatywa jest lepsza od bycia od samodzielnego stawiania czoła życiu. Nawet jeżeli będzie wiązała się z byciem uważanym za głupca, to i tak będzie prostsza od znoszenia pustki, jaką odczuwa się, gdy jest się kompletnie samotnym.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Cardigans
Lovefool
6k
{{ like_int }}
Lovefool
The Cardigans
My Favourite Game
5,6k
{{ like_int }}
My Favourite Game
The Cardigans
Erase / Rewind
3,8k
{{ like_int }}
Erase / Rewind
The Cardigans
Step On Me
2,1k
{{ like_int }}
Step On Me
The Cardigans
My Favorite Game
1,2k
{{ like_int }}
My Favorite Game
The Cardigans
Komentarze
Utwory na albumie First Band on the Moon
1.
6k
2.
2,1k
3.
719
5.
609
6.
597
7.
556
8.
549
9.
538
10.
505
11.
495
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
842
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
736
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Fioletowy rok
807
{{ like_int }}
Fioletowy rok
Szpaku
Mood
605
{{ like_int }}
Mood
Gibbs
PINEZKA
197
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
185,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
95,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia