The Cardigans - You're The Storm [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Long Gone Before Daylight
Data wydania: 2003-03-24
Gatunek: Rock, Indie Rock, Blues
Producent: The Cardigans, Per Sunding
Nina porównuje tutaj miłość do wojny, pokazując nam zaloty za pomocą odniesień do podbojów. Podczas gdy w większości kawałków The Cardigans miłość pokazywana jest w dość pesymistyczny sposób, tak tutaj mamy do czynienia chyba z najbardziej pozytywnym jej przedstawieniem, do jakiego zdolna jest Persson. W tym utworze zwraca się ona do swojego adoratora, dając mu przyzwolenie na to, by spróbował ją zdobyć. Uważa że czekała właśnie na niego i jeżeli tylko ją zechce, z radością odda mu się i będzie mu wierna po wsze czasy.
Autorka naprawdę przekonująco zestawia tutaj ze sobą działania militarne, jak chociażby bombardowania, ze zdobywaniem partnera. W końcu i wojna i miłość polegają na stopniowym uczynieniu czegoś obcego czymś własnym, co widoczne jest naprawdę wyraźnie, gdy słuchamy tego kawałka. Wokalistka z chęcią będzie okupowanym krajem, gotowym na wszelkie zniszczenia wojenne, jeżeli tylko najeźdzcą będzie ten właśnie wyjątkowy mężczyzna, o którym tu mowa.
Jeżeli jesteśmy więc fanami militariów to "You're The Storm" będzie idealnym kawałkiem, by zrobić wrażenie na naszej wybrance. Jeżeli dodatkowo i ona ma wojskowe zapędy – tym lepiej!