The Chainsmokers & Illenium feat. Lennon Stella - Takeaway [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Chainsmokers & Illenium
Album: World War Joy
Data wydania: 2019-07-24
Gatunek:
Producent: The Chainsmokers, Illenium
Tekst: Shuko, Freedo, Alex Pall, Andrew Taggart, Sorana, Sam Gray, Jonas Becker, Timofei Crudu

Tekst piosenki

[Intro: Lennon Stella]
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah-yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah

[Verse 1: Lennon Stella & Andrew Taggart]
Hey, hey, hey
Where do you think you're going?
It's so late, late, late, what's wrong?
I said, "I can't stay, do I have to give a reason?"
It's just me, me, me, it's what I want

[Pre-Chorus: Lennon Stella & Andrew Taggart]
So how did we get here?
Three weeks now, we've been so caught up
Better if we do this on our own

[Chorus: Lennon Stella & Andrew Taggart]
Before I love you, na, na, na
I'm gonna leave you, na, na, na
Before I'm someone you leave behind
I'll break your heart so you don't break mine
Before I love you, na, na, na
I'm gonna leave you, na, na, na
Even if I'm not here to stay
I still want your heart

[Post-Chorus: Lennon Stella]
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah-yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway
(Your heart for takeaway, yeah-yeah, yeah-yeah)
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah

[Verse 2: Lennon Stella & Andrew Taggart]
Fate, fate, fate
Is that what came between us?
Or did we do this on our own?

[Pre-Chorus: Lennon Stella & Andrew Taggart]
So how did we get here?
I'm asking myself why I'm so caught up
Better if we do this on our own

[Chorus: Lennon Stella & Andrew Taggart]
Before I love you, na, na, na
I'm gonna leave you, na, na, na
Before I'm someone you leave behind
I'll break your heart so you don't break mine
Before I love you, na, na, na
I'm gonna leave you, na, na, na
Even if I'm not here to stay
I still want your heart

[Post-Chorus: Lennon Stella]
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah-yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway
(Your heart for takeaway, yeah-yeah, yeah-yeah)
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah

[Chorus: Andrew Taggart]
Before I love you, na, na, na
I'm gonna leave you, na, na, na
Before I'm someone you leave behind
I'll break your heart so you don't break mine
Before I love you, na, na, na
I'm gonna leave you, na, na, na
Even if I'm not here to stay
I still want your heart

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Twoje serce na wynos, tak, tak, tak, tak
Twoje serce na wynos, tak, tak, tak, tak
Twoje serce na wynos, tak, tak, tak, tak
Twoje serce na wynos, tak, tak, tak, tak

[Zwrotka 1]
Hej hej hej
Gdzie się wybierasz?
Jest tak późno, późno, późno, co się dzieje?
Powiedziałam: „Nie mogę zostać, czy muszę podać powód?”
To tylko ja, ja, ja, właśnie tego chcę

[Pre-Chorus]
Jak się tu znaleźliśmy?
To już trzy tygodnie, od kiedy jesteśmy tak pochłonięci
Lepiej będzie, jeżeli zrobimy to sami

[Refren]
Zanim cię pokocham, na, na, na
Zostawię cię, na, na, na
Zanim stanę się kimś, kogo zostawiasz za sobą
Złamię ci serce, żebyś nie złamał mojego
Zanim cię pokocham, na, na, na
Zostawię cię, na, na, na
Nawet jeśli nie zamierzam tu zostać
Nadal chcę twojego serca

[Post-Chorus]
Twoje serce na wynos, tak, tak, tak, tak
Twoje serce na wynos, tak, tak, tak, tak
Twoje serce na wynos, tak, tak, tak, tak
Twoje serce na wynos, tak, tak, tak, tak
Twoje serce na wynos
(Twoje serce na wynos, tak-tak, tak-tak)
Twoje serce na wynos, tak, tak, tak, tak

[Zwrotka 2]
Przeznaczenie, przeznaczenie, przeznaczenie
Czy właśnie ono stanęło między nami?
Czy zrobiliśmy to my sami?

[Pre-Chorus]
Jak się tu znaleźliśmy?
To już trzy tygodnie, od kiedy jesteśmy tak pochłonięci
Lepiej będzie, jeżeli zrobimy to sami

[Refren]
Zanim cię pokocham, na, na, na
Zostawię cię, na, na, na
Zanim stanę się kimś, kogo zostawiasz za sobą
Złamię ci serce, żebyś nie złamał mojego
Zanim cię pokocham, na, na, na
Zostawię cię, na, na, na
Nawet jeśli nie zamierzam tu zostać
Nadal chcę twojego serca

[Post-Chorus]
Twoje serce na wynos, tak, tak, tak, tak
Twoje serce na wynos, tak, tak, tak, tak
Twoje serce na wynos, tak, tak, tak, tak
Twoje serce na wynos, tak, tak, tak, tak
Twoje serce na wynos
(Twoje serce na wynos, tak-tak, tak-tak)
Twoje serce na wynos, tak, tak, tak, tak

[Refren]
Zanim cię pokocham, na, na, na
Zostawię cię, na, na, na
Zanim stanę się kimś, kogo zostawiasz za sobą
Złamię ci serce, żebyś nie złamała mojego
Zanim cię pokocham, na, na, na
Zostawię cię, na, na, na
Nawet jeśli nie zamierzam tu zostać
Nadal chcę twojego serca

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Nazwa piosenki została przypadkowo ujawniona przez The Chainsmokers za pośrednictwem historii na Instagramie w lutym 2018 roku.

 

„Byliśmy bardzo podekscytowani tym utworem, nad którym pracowaliśmy od jakiegoś czasu, ale obaj byliśmy ciągle rozproszeni, więc ustawiliśmy datę zakończenia prac, aby wszystko sfinalizować i móc się podzielić tym ze światem.

 

Ten utwór został wydany przez was. Wiem, że artyści cały czas mówią takie tandetne rzeczy, ale szczerze mówiąc, nie planowaliśmy wydać tego projektu, dopóki nie usłyszeliśmy go w Ultra, a nasza sekcja komentarzy zmieniła się w prośby.

 

Chcę was tylko poinformować, że was kochamy, jesteśmy bardzo wdzięczni za to, że jesteście tu z nami. Jeśli podoba Ci się ta piosenka, oznacz kogoś, kto musi ją usłyszeć! @illeniummusic @lennonstella”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Chainsmokers & Illenium
Takeaway
4k
{{ like_int }}
Takeaway (Pilton Remix)
572
{{ like_int }}
Takeaway (Pilton Remix)
The Chainsmokers & Illenium
Takeaway (Sondr Remix)
459
{{ like_int }}
Takeaway (Sondr Remix)
The Chainsmokers & Illenium
Takeaway (Andrew Rayel Remix)
436
{{ like_int }}
Takeaway (Andrew Rayel Remix)
The Chainsmokers & Illenium
Takeaway (Owen Norton Remix)
394
{{ like_int }}
Takeaway (Owen Norton Remix)
The Chainsmokers & Illenium
Komentarze
Utwory na albumie World War Joy
1.
4k
2.
2,5k
3.
1,7k
4.
1,3k
5.
1,3k
7.
697
9.
644
10.
600
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
622
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
295
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,5k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia