The Chainsmokers - Waterbed [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Chainsmokers
Album: Bouquet
Data wydania: 2015-07-17
Gatunek: Pop, Electronic
Producent: The Chainsmokers

Tekst piosenki

[Verse 1]
Freely feeling everything
You had me reeling
All along the bottom of the deep sea
Can I shake this feeling?
Can I shake this feeling?

[Pre-Chorus]
Tonight, light a fire
We'll be flying up and higher
Burning bright, taking flight
As we leave all our worries behind
It is something special you have
If you didn't know, but now just

[Chorus]
Make your ass shake like a waterbed
Make your ass shake like a waterbed
Make your ass shake like a waterbed
Make your ass shake like a waterbed

[Verse 2]
Freely feeling everything
You had me reeling
Can I shake this feeling?

[Pre-Chorus]
Tonight, light a fire
We'll be flying up and higher
Burning bright, taking flight
As we leave all our worries behind
It is something special you have
If you didn't know, but now just

[Chorus]
Make your ass shake like a waterbed
Make your ass shake like a waterbed
Make your ass shake like a waterbed
Make your ass shake like a waterbed

[Bridge]
Make your ass shake like a waterbed
Can I shake this feeling?
Can I shake this feeling?
Make your ass shake like a waterbed
Can I shake this feeling?
Can I shake this feeling?

[Final Chorus/Outro]
Can I shake this feeling?
Make your ass shake like a waterbed
Make your ass shake like a waterbed
Can I shake this feeling?
Make your ass shake like a waterbed
Make your ass shake like a waterbed
Can I shake this feeling?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czuję wszystko swobodnie,
Miałeś mnie zataczającą się,
Wzdłuż gruntu głębokiego morza,
Czy mogę wstrząsnąć tym uczuciem?
Czy mogę wstrząsnąć tym uczuciem?

[Przed-refren]
Dziś wieczorem rozpalę ogień,
Będziemy latać coraz wyżej,
Spalać się jasno, podejmować lot,
Jakbyśmy zostawiali nasze, wszystkie obawy za nami,
To jest coś specjalnego co masz,
Jeśli nie wiedziałeś, teraz tylko,

[Refren]
Wstrząśnij swoim tyłkiem, jak łóżkiem wodnym
Wstrząśnij swoim tyłkiem, jak łóżkiem wodnym
Wstrząśnij swoim tyłkiem, jak łóżkiem wodnym
Wstrząśnij swoim tyłkiem, jak łóżkiem wodnym

[Zwrotka 2]
Czuję wszystko swobodnie,
Miałeś mnie zamotaną,
Czy mogę wstrząsnąć tym uczuciem?

[Przed-refren]
Dziś wieczorem rozpalę ogień,
Będziemy latać coraz wyżej,
Spalać się jasno, podejmować lot,
Jakbyśmy zostawiali nasze, wszystkie obawy za nami,
To jest coś specjalnego co masz,
Jeśli nie wiedziałeś, teraz tylko,

[Refren]
Wstrząśnij swoim tyłkiem, jak łóżkiem wodnym
Wstrząśnij swoim tyłkiem, jak łóżkiem wodnym
Wstrząśnij swoim tyłkiem, jak łóżkiem wodnym
Wstrząśnij swoim tyłkiem, jak łóżkiem wodnym

[Most]
Wstrząśnij swoim tyłkiem, jak łóżkiem wodnym
Czy mogę wstrząsnąć tym uczuciem?
Czy mogę wstrząsnąć tym uczuciem?
Wstrząśnij swoim tyłkiem, jak łóżkiem wodnym
Czy mogę wstrząsnąć tym uczuciem?
Czy mogę wstrząsnąć tym uczuciem?

[Outro]
Czy mogę wstrząsnąć tym uczuciem?
Wstrząśnij swoim tyłkiem, jak łóżkiem wodnym
Wstrząśnij swoim tyłkiem, jak łóżkiem wodnym
Czy mogę wstrząsnąć tym uczuciem?
Wstrząśnij swoim tyłkiem, jak łóżkiem wodnym
Wstrząśnij swoim tyłkiem, jak łóżkiem wodnym
Czy mogę wstrząsnąć tym uczuciem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Waterbed” jest jednym duetem zespołu The Chainsmokers z EDM. Piosenka posiada dość wymowny tytuł, który działa na wyobraźnię słuchacza. Tytuł był prawdopodobnie oparty na nazwie "Waterbed", podobnie jak "Róża" opierała się na scenie nazwy ROZES.

 

Wokalista jest gotowy odrzucić wszystkie zmartwienia dotychczasowego życia i zatracić się w tej miłości. Tak niewiele potrzeba, aby móc cieszyć się szczęściem z ukochaną osobą. Mają taką możliwość, aby płynąć wraz z prądem na tym wodnym łóżku. 

 

Tytułowe „Waterbed” jest traktowane jak metafora ich miłości, która jest zdolna do pokonywania przeszkód i płynięcia pod prąd. Liczy się tylko miłość, która ma w sobie wystarczająco siły, aby móc zostawić w tyle wszystkie zmartwienia. Woda to także symbol oczyszczenia i zatracenia się w tej pięknej miłości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Chainsmokers
Something Just Like This
32k
{{ like_int }}
Something Just Like This
The Chainsmokers
Closer
19,3k
{{ like_int }}
Don't Let Me Down
17k
{{ like_int }}
Don't Let Me Down
The Chainsmokers
Paris
9,1k
{{ like_int }}
Roses
6,1k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Bouquet
1.
6,1k
2.
2,4k
3.
908
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
455
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia