The Charlie Daniels Band - Still in Saigon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Charlie Daniels Band
Album: Windows
Data wydania: 1982-01-01
Gatunek: Country, Folk

Tekst piosenki

[Verse 1]
Got on a plane in 'Frisco
And got off in Vietnam
I walked into a different world
The past forever gone
I could have gone to Canada
Or I could have stayed in school
But I was brought up differently
I couldn't break the rules
Thirteen months and fifteen days
The last ones were the worst
One minute I'd kneel down and pray
And the next I'd stand and curse
No place to run to
Where I did not feel that war
When I got home I stayed alone
And checked behind each door

[Chorus]
Because I'm still in Saigon
Still in Saigon
I am still in Saigon
In my mind

[Verse 2]
The ground at home was covered in snow
And I was covered in sweat
My younger brother calls me a killer
And my daddy calls me a vet
Everybody says I'm someone else
And I'm sick and there's no cure
Damned if I know who I am
There was only one place I was sure

[Chorus]

[Verse 3]
Every summer when it rains
I smell the jungle, I hear the planes
I can't tell no one, I feel ashamed
Afraid some day I'll go insane
That's been ten long years ago
And time has gone on by
Now and then I catch myself
Eyes searching through the sky
All the sounds of long ago
Will be forever in my head
Mingled with the wounded cries
And the silence of the dead

[Chorus][x2]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Charlie Daniels Band
Simple Man
531
{{ like_int }}
The Devil Went Down to Georgia
470
{{ like_int }}
The Devil Went Down to Georgia
The Charlie Daniels Band
How Much I Love You
457
{{ like_int }}
How Much I Love You
The Charlie Daniels Band
Midnight Lady
454
{{ like_int }}
Midnight Lady
The Charlie Daniels Band
God Save Us All From Religion
453
{{ like_int }}
God Save Us All From Religion
The Charlie Daniels Band
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
715
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
786
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia