The Chicks - A Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Chicks
Album: Home
Data wydania: 2002-08-27
Gatunek:
Producent: Lloyd Maines
Tekst: Randy Sharp, Maia Sharp

Tekst piosenki

[Verse 1]
I mistook the warnings for wisdom
From so called friends quick to advise
Though your touch was telling me otherwise
Somehow I saw you as a weakness
I thought I had to be strong
Oh but I was just young, I was scared, I was wrong

[Chorus]
Not a night goes by
I don't dream of wandering
Through the home that might have been
And I listened to my pride
When my heart cried out for you
Now every day I wake again
In a house that might have been
A home

[Verse 2]
Guess I did what I did believing
That love is a dangerous thing
Oh but that couldn't hurt anymore than never knowing

[Chorus]
Not a night goes by
I don't dream of wandering
Through the home that might have been
And I listened to my pride
When my heart cried out for you
Now every day I wake again
In a house that might have been
A home
A home

[Bridge]
Four walls, a roof, a door, some windows
Just a place to run when my working day is through
They say home is where the heart is
If the exception proves the rule I guess that's true

[Chorus]
Not a night goes by
I don't dream of wandering
Through the home that might have been
And I listened to my pride
When my heart cried out for you
Now every day I wake again
In a house that might have been
A home
A home

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki „A House That Might Have Been” opowiada o żalu i refleksji nad utraconą miłością oraz o rozczarowaniu związanym z błędnymi wyborami. W pierwszej zwrotce narrator przyznaje, że błędnie interpretował rady znajomych jako mądrość, zamiast słuchać własnych uczuć. Uważał, że okazywanie słabości i przywiązanie do bliskiej osoby jest oznaką słabości, a nie siły. Teraz dostrzega, że był młody, przestraszony i mylił się w swoich decyzjach.

 

Refren piosenki wyraża żal za utraconym potencjalnym domem, który mógłby być miejscem szczęścia i miłości. Każdej nocy narrator marzy o tym, jak mogłoby wyglądać życie, gdyby postanowił inaczej. Słuchanie własnego dumy zamiast serca doprowadziło go do codzienności w miejscu, które nigdy nie stało się prawdziwym domem.

 

W drugiej zwrotce narrator wyraża przekonanie, że postrzegał miłość jako coś niebezpiecznego, co mogło wyrządzić mu ból, jednak teraz dostrzega, że brak miłości jest o wiele gorszy. W mostku piosenki pojawia się refleksja, że choć fizyczne miejsce może przypominać dom, to brak emocjonalnego zaangażowania sprawia, że nie jest prawdziwym „domem”. Cała piosenka jest smutnym podsumowaniem wyborów życiowych i utraty potencjalnego szczęścia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Chicks
March March
772
{{ like_int }}
March March
The Chicks
Young Man
558
{{ like_int }}
Young Man
The Chicks
Texas Man
557
{{ like_int }}
Texas Man
The Chicks
Gaslighter
502
{{ like_int }}
Gaslighter
The Chicks
Not Ready to Make Nice
478
{{ like_int }}
Not Ready to Make Nice
The Chicks
Komentarze
Utwory na albumie Home
1.
449
4.
343
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia