The Chicks - Cold Day in July [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Chicks
Album: Fly
Data wydania: 2000-04-25
Gatunek:
Producent: Paul Worley, Blake Chancey
Tekst: Richard Leigh

Tekst piosenki

[Verse 1]
The moon is full and my arms are empty
All night long I've pleaded and cried
You always said the day that you would leave me
Would be a cold day in July
Your bags are packed not a word is spoken
I guess we said everything with good-bye
Time moves so slow and promises get broken
On this cold day in July

[Chorus]
Sun's comin' up comin' up down on Main Street
Children shout as they're running out to play
Head in my hands
Here I am
Standing in my bare feet
Watching you drive away
Watching you drive away

[Verse 2]
You said that we were gonna last forever
You said our love would never die
It looks like spring and
It feels like sunny weather
But it's a cold day in July

[Chorus]
Sun's comin' up comin' up down on Main Street
Children shout as they're running out to play
Head in my hands
Here I am
Standing in my bare feet
Watching you drive away
Watching you drive away

[Verse 3]
The moon is full and my arms are empty
All night long how I've pleaded and cried
You always said the day that
You would leave me
Would be a cold day in July
Here comes that cold day in July

[Outro]
Oh
Yeah
Oh yeah
La da da la da da la da da
Oh Ooo

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o uczuciach głębokiego smutku i zawodu po rozstaniu z ukochaną osobą. W pierwszej zwrotce narrator opisuje pełnię księżyca i pustkę, którą odczuwa po odejściu partnera. Pomimo tego, że obiecał, że odejdzie tylko w najbardziej nieprawdopodobnym momencie, czyli w „zimny dzień w lipcu”, teraz właśnie ten dzień nadszedł. Zamiast spełnionych obietnic, zostaje tylko ból i cisza.

 

Refren pokazuje, jak kontrastuje zewnętrzny świat z wewnętrznymi uczuciami narratora. Podczas gdy słońce wschodzi na Main Street, dzieci bawią się na zewnątrz, narrator stoi na ulicy, bezsilny i smutny, obserwując, jak jego ukochana odjeżdża. To uderzające zestawienie radości i beztroski z jego własnym cierpieniem podkreśla uczucie izolacji i rozczarowania.

 

W kolejnych zwrotkach narrator przypomina sobie obietnice o wiecznej miłości, które teraz wydają się być puste. Mimo że na zewnątrz jest ciepło i słonecznie, uczucia zdrady i bólu są równie zimne jak obiecany „zimny dzień w lipcu”. Na końcu, pełnia księżyca i pustka, której doświadcza, są symbolami niezmienności jego smutku, podczas gdy obietnice i nadzieje na miłość okazały się jedynie iluzją.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Chicks
March March
775
{{ like_int }}
March March
The Chicks
Texas Man
558
{{ like_int }}
Texas Man
The Chicks
Young Man
558
{{ like_int }}
Young Man
The Chicks
Gaslighter
503
{{ like_int }}
Gaslighter
The Chicks
Not Ready to Make Nice
479
{{ like_int }}
Not Ready to Make Nice
The Chicks
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
503
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
103
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia