The Chicks - I’ve Only Got Myself to Blame [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Chicks
Album: Shouldn’t a Told You That
Gatunek:
Producent: Steve Fishell
Tekst: Tony Lane

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hot night tonight, I've got a fever in my bones
I don't know what it is that drives me so far away from home
But I've walked the white line til the time that I cannot stand no more
Then I take my boots off and I lay down on the floor

[Chorus]
And if you find me by the roadside
Don't be afraid to call my name
And if I seem a bit uneasy
You know that I've only got myself to blame
You know that I've only got myself to blame

[Verse 2]
Walking down the road I want to fade into the night
I know I've seen a darker day but have I seen the light
All alone a country song that's burning in my head
I've turned my back on better days but tonight I'll stay in bed

[Chorus]
And if you find me by the roadside
Don't be afraid to call my name
And if I seem a bit uneasy
You know that I've only got myself to blame
You know that I've only got myself to blame

[Verse 3]
Well I turn my head up to the sky and it's down the road I go
I'd tell you where I'm going but it's truly I don't know
And I don't look for no affection, I've always gone alone
When you see me coming home you'll know I'll soon be gone

[Chorus]
And if you find me by the roadside
Don't be afraid to call my name
And if I seem a bit uneasy
You know that I've only got myself to blame
You know that I've only got myself to blame

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki „By the Roadside” opowiada o uczuciach zagubienia i samotności towarzyszących podróży oraz poszukiwaniu sensu w życiu. W pierwszej zwrotce narrator opisuje gorącą noc, która sprawia, że czuje się jakby miał gorączkę. Czuje nieodpartą potrzebę oddalenia się od domu i szuka wędrówki wzdłuż białej linii, aż nie może już dłużej stać. Po ciężkiej wędrówce zdejmuję buty i kładzie się na ziemi, co symbolizuje zmęczenie i pragnienie spokoju.

 

Refren piosenki podkreśla osobiste winy narratora i jego akceptację odpowiedzialności za swoje decyzje. Jeśli zostanie znaleziony przy drodze, nie powinno się go oceniać; jest świadomy, że jego niepokój i trudności są wynikiem jego własnych wyborów. Narrator przyznaje, że to on sam jest winien swojego obecnego stanu rzeczy.

 

W drugiej zwrotce narrator opowiada o chęci zniknięcia w ciemności nocy, czując się osamotniony. Mimo że przeszłość była mroczna, obecne chwile są jeszcze bardziej przytłaczające, a on nie szuka pocieszenia ani wsparcia. Ostatecznie w trzeciej zwrotce narrator wyraża swoją determinację do podążania własną drogą, mimo że nie wie, dokąd zmierza. Gdy wraca do domu, wie, że prędzej czy później znów odejdzie, potwierdzając swoją nieprzemijającą samotność i błądzenie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Chicks
March March
775
{{ like_int }}
March March
The Chicks
Texas Man
558
{{ like_int }}
Texas Man
The Chicks
Young Man
558
{{ like_int }}
Young Man
The Chicks
Gaslighter
503
{{ like_int }}
Gaslighter
The Chicks
Not Ready to Make Nice
479
{{ like_int }}
Not Ready to Make Nice
The Chicks
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
503
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
103
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia