The Chicks - If I Fall You’re Going Down with Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Chicks
Album: Fly
Data wydania: 1999-08-31
Gatunek:
Producent: Paul Worley, Blake Chancey
Tekst: Matraca Berg, Annie Roboff

Tekst piosenki

[Verse 1]
Was it the pull of the moon now baby
That led you to my door
You say the night's got you acting crazy
I think it's something more
I've never felt the Earth move honey
Until you school my tree
Nobody runs from the law now baby
Of love and gravity it pulls you so strong
Baby you gotta hold on

[Chorus]
If I fall you're going down with me
You're going down with me baby if I fall
You can't take back every little chill you give me
You're going down with me baby heart and all ooh yeah

[Verse 2]
We're hanging right on the edge now baby
The wind is getting stronger
We're hanging on by a thread now honey
We can't hold on much longer
It's a long way down but it's too late

[Chorus]
If I fall you're going down with me
You're going down with me baby if I fall
You can't take back every little chill you give me
You're going down with me baby heart and all ooh yeah

[Bridge]
Ooh baby I couldn't get any higher
This time I'm willing to dance on the wire
If I fall, If I fall

[Chorus]
If I fall you're going down with me
You're going down with me baby if I fall
You can't take back every little chill you give me
You're going down with me baby heart and all ooh yeah

[Outro]
If I fall
If I fall

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki „If I Fall” opowiada o intensywnej, emocjonalnej więzi między dwojgiem ludzi oraz o ryzyku, jakie wiąże się z tak głębokim zaangażowaniem. W pierwszej zwrotce narrator zastanawia się, czy przyciągnięcie, jakie czuje wobec drugiej osoby, jest wynikiem romantycznych okoliczności, jak wpływ księżyca, czy może jest to coś głębszego. Opisuje, jak nowa miłość wpływa na niego w sposób niezwykły i pociągający, porównując to uczucie do sił przyciągających, jak grawitacja.

 

Refren piosenki wyraża silne uczucie związane z obopólnym ryzykiem i zaangażowaniem. Narrator obiecuje, że jeśli związek się rozpadnie lub jeśli jedno z nich upadnie, drugie pójdzie za nim, nieuchronnie i z pełnym oddaniem. Nie ma mowy o cofaniu się czy żalu za poprzednie chwile, ponieważ oboje są zaangażowani emocjonalnie i fizycznie do samego końca.

 

W drugiej zwrotce narrator opisuje sytuację jako niebezpiecznie bliską krawędzi, gdzie miłość i związek są na skraju wytrzymałości, ale mimo to decydują się kontynuować. Pomimo ryzyka, są gotowi na wszystko, nawet na „tańczenie na linie” i możliwość upadku. Piosenka kończy się powtarzaniem refrenu, podkreślając trwałość i intensywność zaangażowania w tej miłości, niezależnie od możliwych konsekwencji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Chicks
March March
766
{{ like_int }}
March March
The Chicks
Young Man
550
{{ like_int }}
Young Man
The Chicks
Texas Man
548
{{ like_int }}
Texas Man
The Chicks
Gaslighter
491
{{ like_int }}
Gaslighter
The Chicks
Not Ready to Make Nice
473
{{ like_int }}
Not Ready to Make Nice
The Chicks
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
631
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
328
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,6k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia