The Chicks - Long Time Gone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Chicks
Album: Home, Playlist: The Very Best of Dixie Chicks
Data wydania: 2002-05-17
Gatunek:
Producent: Lloyd Maines
Tekst: Darrell Scott

Tekst piosenki

[Verse 1]
Daddy sits on a front porch swinging
Looking out on a vacant field
Used to be filled with burley t'bacca
Now he knows it never will
My Brothers found work in Indiana
M' Sisters a nurse at the old folks home
Mama still cooking too much for supper
And me I’ve been a long time gone

[Chorus]
Been a long time gone
No, I ain't hoed a row since I don't know when
Long time gone
And it ain't coming back again

[Verse 2]
Deliah plays that ol' church pian'a
Sitting out on her daddy’s farm
She always thought that we'd be together
Lord I never meant to do her harm
Said she could hear me singin' in the choir
Me, I heard another song
I caught wind and hit the road runnin'
And Lord, I've been a long time gone

[Chorus]
Been a long time gone
Lord, I ain't had a prayer since I don't know when
Long time gone
And it ain't coming back again

[Bridge]
Now me, I went to Nashville
Tryin' to beat the big deal
Playin' down on Broadway
Gettin' there the hard way
Living from a tip jar
Sleeping in my car
Hocking my guitar
Yeah I’m gonna be a star

[Verse 3]
Now, me and Deliah singing every Sunday
Watching the children and the garden grow
We listen to the radio to hear what's cookin’
But the music ain't got no soul
Now they sound tired but they don't sound Haggard
They've got money but they don't have Cash
They got Junior but they don't have Hank
I think, I think, I think

[Outro]
The rest is a long time gone
No, I ain't hit the roof since I don’t know when
Long time gone
And it ain't coming back
I said a long time gone
No, I ain't honked the horn since I don’t know when
Long time gone
And it ain't coming back again
I said a long time, long time, long time gone
Well it’s been a long time
Long time, long time, long time gone
Oh, it's been a long time gone
Long time, long time, long time gone
Yeah yeah

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki „Long Time Gone” opowiada o poczuciu utraty i żalu związanym z długim rozstaniem z rodziną i miejscem, z którego pochodzi bohater piosenki. W pierwszej zwrotce narrator opisuje obraz ojca siedzącego na werandzie i wspomina, jak pole, które kiedyś było uprawiane, teraz jest puste. Bracia i siostry mają swoje życie w innych miejscach, a matka nadal gotuje za dużo jedzenia. Narrator zauważa, że od dłuższego czasu nie ma go w domu, co wzmaga jego poczucie oddalenia.

 

W refrenie narrator wyraża uczucie zagubienia i dystansu, który rozwinął się od czasu, gdy ostatni raz pracował w rodzinnym miejscu. Czuje, że to, co było dla niego kiedyś ważne, odeszło bezpowrotnie, a powroty do przeszłości są niemożliwe. Jest rozczarowany, że dawne życie nie wróci, a wszystko, co znał, uległo zmianie.

 

W kolejnych zwrotkach narrator opowiada o swoich próbach odnalezienia się w Nashville jako muzyk, gdzie żył skromnie, grając na ulicy i śpiąc w samochodzie. Wyraża też tęsknotę za dawnym brzmieniem muzyki country, które, jego zdaniem, utraciło swoją duszę. Porównuje współczesnych artystów do legend, takich jak Hank Williams, zauważając, że mimo sukcesu, muzyka straciła autentyczność i emocjonalny ładunek, który kiedyś była jej znakiem rozpoznawczym.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Chicks
March March
764
{{ like_int }}
March March
The Chicks
Young Man
550
{{ like_int }}
Young Man
The Chicks
Texas Man
546
{{ like_int }}
Texas Man
The Chicks
Gaslighter
489
{{ like_int }}
Gaslighter
The Chicks
Not Ready to Make Nice
471
{{ like_int }}
Not Ready to Make Nice
The Chicks
Komentarze
Utwory na albumie Home
1.
444
4.
337
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
614
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
229
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia