The Chicks - One Heart Away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Chicks
Album: Shouldn’t a Told You That
Gatunek:
Producent: Steve Fishell
Tekst: Matthew Stuart Benjamin, Tom Van Schaik

Tekst piosenki

[Verse 1]
Well you know how much you mean to me
And babe I know how much you really care
But when we talk about eternity
Forever seems to be too much for you to bear
Put your faith in my heart
And tell me you could be mine

[Chorus]
Just a minute of your time
I'll pull you closer until I make you mine
If you really love me let's start today
Our love is only one heart away

[Verse 2]
You say that you've been burned by the flame
And that you're never going to try love again
But there's just one thing that I need to say
For you to think of me as more than just your friend
When I look in your eyes
I see your heart in mine

[Chorus]
Just a minute of your time
I'll pull you closer until I make you mine
If you really love me let's start today
Our love is only one heart away

[Verse 3]
I don't know what your heart's been thinking
I only know that mine really needs you
We've been together long enough to know
We should just hold on

[Chorus]
Just a minute of your time
I'll pull you closer until I make you mine
If you really love me let's start today
Our love is only one heart away
Just a minute of your time
I'll pull you closer until I make you mine
If you really love me let's start today
Our love is only one heart away

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki koncentruje się na uczuciach miłości i pragnieniu zbliżenia się do bliskiej osoby, która ma obawy przed zaangażowaniem się na dłużej. W pierwszej zwrotce, narrator wyraża swoje emocje i przekonanie, że wie, jak bardzo obie strony się kochają, ale czuje, że temat wieczności i stałości w relacji jest dla drugiej osoby zbyt trudny do zaakceptowania. Wzywa ją do zaufania i pokazania, że mogą być razem na zawsze, jeśli tylko obdarzy go zaufaniem.

 

Refren podkreśla tę potrzebę bliskości i gotowość do zainicjowania związku już teraz. Narrator prosi o jedną chwilę uwagi, w której zbliży się do ukochanej osoby i zapewni, że ich miłość jest blisko, tylko o krok od realizacji. Wzywa do podjęcia decyzji, by zacząć budować wspólne życie już dziś, podkreślając, że to tylko kwestia jednego serca, które trzeba otworzyć.

 

W ostatniej zwrotce narrator wyraża swoje zaniepokojenie i potrzebę, by partnerka otworzyła się na miłość, mimo wcześniejszych zranień. Obydwoje mają już wystarczająco dużo wspólnych doświadczeń, aby wiedzieć, że warto kontynuować tę relację i budować coś trwałego. Końcowy refren ponownie podkreśla pragnienie bliskości i wspólnego życia, apelując o przyjęcie jego uczucia i otwarcie się na miłość.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Chicks
March March
775
{{ like_int }}
March March
The Chicks
Texas Man
558
{{ like_int }}
Texas Man
The Chicks
Young Man
558
{{ like_int }}
Young Man
The Chicks
Gaslighter
503
{{ like_int }}
Gaslighter
The Chicks
Not Ready to Make Nice
479
{{ like_int }}
Not Ready to Make Nice
The Chicks
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
503
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
103
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia