The Chicks - Storm Out on the Sea [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Chicks
Album: Thank Heavens for Dale Evans
Gatunek:
Tekst: Robin Lynn Macy, Mary Neal Northcut

Tekst piosenki

[Verse 1]
As a girl I watched the sailing ships
Like white birds on the sea
Their sails were wings that rode the wind
My heart longed to be free
I saw you standing by the sea
The beach was dark as death
But your hand was warm against my face
Your kiss was my life's breath

[Chorus]
And loving you's like drowning in a storm out on the sea
Put your arms around me darling
Now and rescue me
And loving you's like drowning and I feel so far from home
Put your arms around me
And I'll never sail alone

[Verse 2]
You never said you'd stay with me
I never tied your hands
The way some frightened women do to keep their love on land
Where they can walk dry-footed
And never fear the tide
Or the moon upon the water
In their lover's arms they hide

[Chorus]
And loving you's like drowning in a storm out on the sea
Put your arms around me darling
Now and rescue me
And loving you's like drowning and I feel so far from home
Put your arms around me
And I'll never sail alone

[Verse 3]
The rain upon my body beat me down upon the sand
And the clouds came low and lonely
Like lost sailors seeking land
Soon I learned that lovin' you means drowning in the sea
When you closed your arms against me
And you turned your back on me

[Chorus]
And loving you's like drowning in a storm out on the sea
Put your arms around me darling
Now and rescue me
And loving you's like drowning and I feel so far from home
Put your arms around me
And I'll never sail alone
And loving you's like drowning in a storm out on the sea
Put your arms around me darling
Now and rescue me
And loving you's like drowning and I feel so far from home
Put your arms around me
And I'll never sail alone

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opisuje uczucia związane z miłością i jej burzliwymi aspektami. W pierwszej zwrotce opowiadane jest wspomnienie dziewczynki, która podziwiała żeglujące statki, marząc o wolności. Spotkanie z ukochanym na plaży w ciemności przyniosło jej poczucie ciepła i bezpieczeństwa, które kontrastowało z zimnym, martwym otoczeniem. Jego dotyk i pocałunek były dla niej źródłem życia i szczęścia.

 

Refren piosenki porównuje miłość do topnienia w burzy na morzu, gdzie uczucie jest tak silne i przytłaczające, że przypomina utonięcie. Prośba o przytulenie i ratunek jest wyrazem potrzeby bliskości i wsparcia. Pomimo tego, że miłość przynosi uczucie zagubienia i oddalenia od domu, obecność ukochanego zapewnia poczucie, że nigdy nie będzie się samotnym w tej podróży.

 

W kolejnej zwrotce ukazana jest różnica między wolnością a chęcią zatrzymania ukochanego. Opisuje kobiety, które próbują zatrzymać miłość na stałe, bojąc się zmienności losu i niepewności. Zakończenie piosenki podkreśla ból związany z uczuciem zdrady i opuszczenia, gdzie miłość, choć przytłaczająca i niepewna, nadal jest źródłem pragnienia bliskości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Chicks
March March
775
{{ like_int }}
March March
The Chicks
Texas Man
559
{{ like_int }}
Texas Man
The Chicks
Young Man
558
{{ like_int }}
Young Man
The Chicks
Gaslighter
503
{{ like_int }}
Gaslighter
The Chicks
Not Ready to Make Nice
479
{{ like_int }}
Not Ready to Make Nice
The Chicks
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
503
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
103
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia