The Chicks - There’s Your Trouble [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Chicks
Album: Wide Open Spaces
Data wydania: 1998-01-27
Gatunek:
Producent: Paul Worley, Blake Chancey
Tekst: Tia Sillers, Mark Selby

Tekst piosenki

[Verse 1]
It should've been different, but it wasn't different, was the
Same old story, "Dear John," and so long
It should've fit like a glove, it should've fit like a ring
Like a diamond ring, a token of true love

[Pre-Chorus 1]
Should've all worked out, but it didn't
She should be here now, but she isn't

[Chorus]
There's your trouble, there's your trouble
You keep seein' double with the wrong one
And you can't see I love you, you can't see she doesn't
But you just keep holdin' on
There's your trouble

[Verse 2]
So now you're thinkin' 'bout all you're missin' how
Deep you're sinkin', 'round and 'round and draggin' down
Why don't you cash in your chips, why don't you call it a loss
Not such a big loss, chalk it up to better luck

[Pre-Chorus 2]
Could've been true love, but it wasn't
It should all add up, but it doesn't

[Chorus]
There's your trouble, there's your trouble
You keep seein' double with the wrong one
You can't see I love you, you can't see she doesn't
But you just keep holdin' on
There's your trouble

[Pre-Chorus 3]
Should've all worked out, but it didn't
She should be here now, but she isn't

[Chorus]
There's your trouble, there's your trouble
You keep seein' double with the wrong one
And you can't see I love you, you can't see she doesn't
But you just keep holdin' on
There's your trouble
There's your trouble
There's your trouble
There's your trouble
There is your trouble

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki „There’s Your Trouble” opowiada o złożoności i rozczarowaniach związanych z miłością oraz błędnych wyborach w relacjach. W pierwszej zwrotce narrator mówi o tym, jak związek, który miał być idealny i pełen prawdziwej miłości, okazał się rozczarowujący i nie spełnił oczekiwań. Zamiast romantycznego idealu, dostaje tylko bolesne rozczarowanie, co jest podkreślone przez porównanie do „starej historii” i nieudanych prób odnalezienia szczęścia.

 

Refren wyraża frustrację związaną z widzeniem rzeczywistości przez różowe okulary. Mimo że narrator dostrzega, iż miłość do jednej osoby jest niewłaściwa i że druga osoba nie odwzajemnia uczucia, nadal trzyma się tego związku. Opisuje to jako „twoje kłopoty” – problem, który powstaje z trzymania się błędnych relacji i niemożności dostrzeżenia prawdziwego uczucia.

 

W drugiej zwrotce narrator sugeruje, że najlepszym rozwiązaniem byłoby odpuszczenie i uznanie związku za stratę, która może być lekcją na przyszłość. Zamiast pogrążać się w rozczarowaniach i błędnych wyborach, warto zamknąć ten rozdział i ruszyć dalej. Tekst kończy się powtarzaniem refrenu, który podkreśla powtarzający się problem w wyborach międzyludzkich, a także trudności z zaakceptowaniem rzeczywistości, co prowadzi do dalszych rozczarowań.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Chicks
March March
776
{{ like_int }}
March March
The Chicks
Texas Man
559
{{ like_int }}
Texas Man
The Chicks
Young Man
558
{{ like_int }}
Young Man
The Chicks
Gaslighter
504
{{ like_int }}
Gaslighter
The Chicks
Not Ready to Make Nice
480
{{ like_int }}
Not Ready to Make Nice
The Chicks
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
505
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
104
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia