The Clash - Should i stay or should i go - live at shea stadium [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Clash
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Darling you got to let me know
Should I stay or should I go?
If you say that you are mine
I'll be here 'til the end of time
So you got to let me know
Should I stay or should I go?
It's always tease, tease, tease
You're happy when I'm on my knees
One day it's fine and next it's black
So if you want me off your back
Well, come on and let me know
Should I stay or should I go?
Should I stay or should I go now?
Should I stay or should I go now?
If I go, there will be trouble
And if I stay it will be double
So come on and let me know
This indecision's bugging me (esta indecision me molesta)
If you don't want me, set me free (si no me quieres, librame)
Exactly whom I'm supposed to be (digame que tengo ser)
Don't you know which clothes even fit me? (no sabes que ropas me queda)
Come on and let me know (me tienes que decir)
Should I cool it or should I blow? (me debo ir o quedarme)
Split
Should I stay or should I go now? (yo me enfrio o lo soplo)
Should I stay or should I go now? (yo me enfrio o lo soplo)
If I go there will be trouble (si me voy va a haber peligro)
And if I stay it will be double (si me quedo sera el doble)
So ya gotta let me know (me tienes que decir)
Should I cool it or should I blow? (me debo ir o quedarme)
Should I stay or should I go now? (tengo frío por los ojos)
If I go there will be touble (tengo frio por los ojos)
And if I stay it wil be double
Si me quedo sera el doble
So ya gotta let me know me tienes que decir
Should I stay or should I go?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kochanie, musisz mi dać znać
Czy mam zostać, czy mam iść?
Jeśli mi mówisz, że jesteś moja
Zostanę aż po czasów kres
Więc musisz mi dać znać
Czy mam zostać, czy mam iść?
Zawsze się droczysz, droczysz, droczysz
I cieszysz się, gdy jestem na kolanach
Jednego dnia jest dobrze, a drugiego dupa
Więc jeśli nie chcesz żebym Ci zawracał głowę
Po prostu daj mi znać
Czy mam zostać, czy mam iść?

[Hook]
Czy mam zostać, czy mam iść?
Czy mam zostać, czy mam iść?
Jeśli pójdę, będą kłopoty
A jeśli zostanę, będzie ich dwa razy tyle
Więc daj mi znać

[Zwrotka 2]
To niezdecydowanie mnie rozpierdala
Jeśli mnie nie chcesz, wyzwól mnie
Kim niby w ogóle mam być
Nie wiesz nawet jaki strój mi pasuje?
Daj mi po prostu znać
Czy mam ostygnąć czy mam wybuchnąć?

[Hook]
Czy mam zostać, czy mam iść?
Czy mam zostać, czy mam iść?
Jeśli pójdę, będą kłopoty
A jeśli zostanę, będzie ich dwa razy tyle
Więc musisz dać mi znać
Czy mam zostać, czy mam iść?

[Hook]
Czy mam zostać, czy mam iść?
Jeśli pójdę, będą kłopoty
A jeśli zostanę, będzie ich dwa razy tyle
Więc musisz dać mi znać
Czy mam zostać, czy mam iść?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Clash
Should I Stay or Should I Go
11k
{{ like_int }}
Should I Stay or Should I Go
The Clash
London Calling
10,7k
{{ like_int }}
London Calling
The Clash
Rock The Casbah
6,1k
{{ like_int }}
Rock The Casbah
The Clash
The Guns of Brixton
5,3k
{{ like_int }}
The Guns of Brixton
The Clash
Spanish Bombs
3k
{{ like_int }}
Spanish Bombs
The Clash
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
961
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia