The Cranberries - Linger [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Utwór „Linger” opowiada o bezgranicznej miłości kobiety do mężczyzny. Dziewczyna zostaje zraniona przez swego ukochanego, który prawdopodobnie ma romans.
Zakochana chce cofnąć czas. Śpiewa o tym, że gdyby mogła zmienić bieg wydarzeń to nie dopuściłaby by ogień ich miłości się wypalił. Adresatka mówi o tym, że nie czuje żalu lecz nastawienie jej partnera zniechęca ją do walki o ten związek. Kobieta przysięga, że będzie lojalna, jednak w następnym wersie zwraca uwagę na fakt, że jej narzeczony również składał jej obietnice. Niestety nie wywiązał się z nich i zakochał się w innej dziewczynie.
Wokalistka zastanawia się czy jej metaforyczny partner opuścił ją na zawsze, czy ma po prostu chwile słabości. Zakochana zdaje sobie sprawę, że jej mężczyzna owinął ją sobie wokół palca i że zawsze mógł być pewien jej miłości.