The Cult - Edie (Ciao, Baby) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Cult
Gatunek: Rock, Hard Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Always said you were a Youthquaker, Edie
A stormy little world shaker
Warhol's darling queen, Edie
An angel with a broken wing

The dogs lay at your feet, Edie
We caressed you cheek
Stars wrapped in your hair, Edie
Life without a care
But your not there
Your never there

Caught up in an endless scene
Paradise a shattered dream
Why'd all the shit you took, Edie
Your innocence dripped blood, sweet child

Sweet little sugar talker
Paradise dream stealer
Warhol's Darling queen, Edie
Innocence dripped blood, sweet child

Why did you kiss the world goodbye
Ciao Baby
Don't you know paradise takes time
It takes time, but your not there
Fade away now
But your not there
Ciao Edie

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór napisany został w hołdzie Edie Sedgewick, jednej z gwiazd wykreowanych w latach 60 przez Andy'ego Warhola. Jak większość ludzi z tamtych sfer, tak i ona wiodła życie pełne sławy, ale też i problemów. Popularność i rzecz jasna dekadencja związana z przebywaniem w świecie reflektorów odcisnęły na niej piętno, wpędzając w kłopoty z narkotykami, które to finalnie doprowadziły do jej śmierci.

 

Astbury korzysta tutaj z przykładu Edie by pokazać nam, jak smutny los niekiedy wpisany jest w karierę gwiazdy. Artyści często zaczynają tracić grunt pod stopami, gdy stają się rozpoznawalni. Wtedy życie staje na głowie, a uciekając przed rzeczywistością łatwo jest wplątać się w niebezpieczeństwo. Droga, jaką wybrała bohaterka zasmuca wokalistę, który sam jest częścią świata artystów. Żałuje on, że są pośród nich właśnie tacy ludzie jak Sedgewick, delikatni i nie potrafiący odnaleźć się w tej dzikiej rzeczywistości. Gdyby nie popełniła w swoim życiu kilku błędów, złych decyzji, może nie spotkałby jej tak tragiczny koniec. Teraz zostanie zapamiętana jako ta, która przedwcześnie pożegnała się z życiem, padając ofiarą uzależnienia.

 

Może patrząc na jej historię wielu innych, równie zagubionych jak Edie nie pójdzie ścieżką, którą ona wybrała. Ucieczka od rzeczywistości może sprowadzić na głowę znacznie więcej komplikacji, niż może się wydawać. Brak zrozumienia, wsparcia i jakiegoś bezpiecznego azylu od łapczywych rąk społeczeństwa od lat doprowadza kolejne osoby do zguby. Ludzi takich jak Edie jest niestety więcej, niż nam się wydaje i to właśnie o nich jest ta piosenka.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Cult
(She Sells) Sanctuary
3,7k
{{ like_int }}
(She Sells) Sanctuary
The Cult
Painted on My Heart
2,3k
{{ like_int }}
Painted on My Heart
The Cult
Fire Woman
2,1k
{{ like_int }}
Fire Woman
The Cult
Rain
1,9k
{{ like_int }}
Rain
The Cult
Edie (Ciao, Baby)
1,7k
{{ like_int }}
Edie (Ciao, Baby)
The Cult
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia