The Dead Weather - Blue Blood Blues [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Dead Weather
Album: Sea of Cowards
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Yeah, I love you so much
I don't need to resist
I don't need to exist
Dripping blue blood from the wrist
I don't need to resist
And all the neighbors get pissed when I come home
I make em nervous. Yeah, I make em nervous

Crack a window, crack a broken bone
Crack your knuckles when you're at home
Lick an ice cream cone. Crack a bone

All you had to do was ask
Who is it that wears the mask?
When you put me to task
Leave me broke and shirtless
Check your lips at the door woman
Shake your hips like battleships

Yeah, all the white girls trip when I sing at Sunday service
Sing. Sing. Sing

I only got one face da da da da
I tried too long to erase
You know if I left. da da da da
I wouldn't leave a trace

If I left you woman, you know, I wouldn't leave a trace
I wouldn't leave a trace. I wouldn't leave a trace

If I left, you'd never see me again
You'd never see me again
I wouldn't leave a trace

You'd never see me again

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki pozwala interpretować go jako utwór o napięciu powstającym pomiędzy dwojgiem ludzi będących w długim związku. Z jednej strony potrzeba szaleństwa i dzikiej namiętności, a spokojna, dojrzała miłość. Wybór pomiędzy tymi dwiema strefami bywa niezwykle ciężki.

 

Tytułowa błękitna krew może oznaczać osobę pochodzącą z tak zwanych wyższych sfer. Pojęcie to jest typowe dla brytyjskich arystokratów. Daje to powód do myślenia o utworze jako personalnym zwierzeniu White’a – jego żona jest właśnie Brytyjką. Z drugiej strony możemy ów niebieski kolor interpretować wyłącznie jako smutek (angielski idiom: to feel blue).

 

Poszczególne wersy utworu przywodzą na myśl miłosne zwierzenia. Będąc w związku pełnym miłości często musimy poświęcić jednostkowe „ja” na rzecz „my”. Nie wszyscy są gotowi na takie poświęcenie. Jednak tylko ludzie, którzy są gotowi do takiego wyrzeczenia mogą stworzyć szczęśliwą relację.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Dead Weather
I Can't Hear You
1,2k
{{ like_int }}
I Can't Hear You
The Dead Weather
I Feel Love (Every Million Miles)
883
{{ like_int }}
I Feel Love (Every Million Miles)
The Dead Weather
Blue Blood Blues
775
{{ like_int }}
Blue Blood Blues
The Dead Weather
Treat Me Like Your Mother
753
{{ like_int }}
Treat Me Like Your Mother
The Dead Weather
Will There Be Enough Water?
733
{{ like_int }}
Will There Be Enough Water?
The Dead Weather
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia