The Dillinger Escape Plan - When I Lost My Bet [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Dillinger Escape Plan
Album: One of Us is the Killer
Data wydania: 2013-05-14
Gatunek: Metalcore, Experimental Rock
Producent: Steve Evetts

Tekst piosenki

TAKE
Take what you can
You're entitled to the prize
Fill you up with
All that you can take
Take what you can
You're the princess and the prince
Fill you up with
All that you can take

I heard that you were the last to leave
The party you just had to see
Where everybody had to be
The best in town
Heard they tried to kick you out
Cause you were foaming at the mouth
Holding ground you had to play
Cause who knows what you'll win today

You've got to figure out how high you'll get by doing nothing
Opportunity presents itself at every turn
Stick around you never know whose ego you can stroke
Which mask to wear a rung to climb to suck up
Stick around you never know whose ego you can stroke
A rung to climb a pill a line a mask to hide your face

I'm breaking out
Don't keep me down
I'm missing out
Don't keep me
Hey I'm freaking out
Don't turn me down

You're getting there
For sure
Real close
All over the bathroom floor
Who's getting it
You sure
We need more
Never mind the night's

Run
Out

Eyes are spinning
Look at me
You're winning
Can't you see
Lights colliding
You're spun out
You're climbing straight to the top

Your fortune still waiting
You keep climbing
Straight to the top
Your fortune still waiting
YEAH on your hands and knees so you can take

All that you can
All that you can
All that you can
All that you can take

It's getting so close that you can taste it
It's getting so close that you can taste it

WHOA!

It's getting so close
You're getting it
For sure
Your clothes all over the bedroom floor

Who's getting it?
Are you sure?
Need more
Never mind just get

Out

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Puciato kieruje tu swoje słowa do wszystkich ludzi, którzy próbują zagarnąć dla siebie tyle, ile są w stanie na drodze oportunizmu. Do napisania tego tekstu zainspirowała go społeczność Los Angeles, gdzie co chwila można się natknąć na osoby starające się za pomocą kontaktów zdobyć popularność. Sami niczego nie osiągnęli, ale przez to że wiedzą gdzie, kiedy i z kim się pojawić, pną się w jakiś sposób na górę.

 

Greg jest szczerze zniesmaczony takimi osobnikami, czemu daje na tym kawałku ochoczo wyraz. Dla niego tacy pozerzy są kompletnie nic nie warci, będąc tylko i wyłącznie hienami, próbującymi zaspokoić swoją chciwość przez podpinanie się do lepszych od siebie. Wykorzystają każdą okazję, byleby tylko bez wysiłku jakoś zapunktować w świecie społecznych powiązań i wpływów, nie wnosząc tak naprawdę nic od siebie. Muszą być wszędzie, gdzie tylko coś się dzieje, by chociaż trochę skorzystać ze świateł reflektorów i wystawnego życia. Gdyby jednak mieli własnymi siłami cokolwiek osiągnąć, byliby bezradni.

 

Póki tylko mogą żerować na innych, mają jakiekolwiek prawo bytu. Autor jest jednak pewien, że prędzej czy później takie zachowanie odbije się na tych ludziach. Może gdy wszyscy się od nich odwrócą, zrozumieją jak jałowe były ich starania. Spadną na samo dno, a by się stamtąd wydostać będzie czekała ich naprawdę długa droga.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Dillinger Escape Plan
Black Bubblegum
681
{{ like_int }}
Black Bubblegum
The Dillinger Escape Plan
Milk Lizard
680
{{ like_int }}
Farewell, Mona Lisa
616
{{ like_int }}
Farewell, Mona Lisa
The Dillinger Escape Plan
When I Lost My Bet
551
{{ like_int }}
When I Lost My Bet
The Dillinger Escape Plan
Sugar Coated Sour
548
{{ like_int }}
Sugar Coated Sour
The Dillinger Escape Plan
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia