The Drums - Pretty Cloud [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Drums
Album: Brutalism
Gatunek: Alternative Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
My pretty cloud in the sky
I'm watching you from afar
Sometimes you float up and grace me with sun
And sometimes you come very close
And multiply yourself
Heavy and thick, raining sorrow on me

[Chorus]
Still, I am blissful in whatever you give me
I lean on the mystery of who you are
Still, I am blissful in whatever you show me
A real curiosity of who you are

[Verse 2]
(Hi) Sensitive to temperature, sensitive to moisture
Sensitive to the winds that always come (Goodbye)
(Hi) And there are days where you spread yourself
So thin across the atmosphere that I can't see you (Goodbye)
Anymore

[Chorus]
Still, I am blissful in whatever you give me
I lean on the mystery of who you are
Still, I am blissful in whatever you show me
A real curiosity of who you are

[Bridge: Antoine]
Hey, I'm so sorry you feel sad
I wanted to tell you that I love your sensitivity
And I was so glad you called me this morning (Goodbye)
And for the messages that you sent me yesterday
That I woke up with
I saw when you were calling that your face would change
I'm so sorry, I love you, even if I go to Paris (Goodbye)
You'll just have to come with me

[Chorus]
Still, I am blissful in whatever you give me
I lean on the mystery of who you are
Still, I am blissful in whatever you show me
A real curiosity of who you are

[Outro]
Check, check (Hi)
Ooh, ooh, ooh, ooh (Goodbye)
Check, check (Hi)
Ooh, ooh, ooh, ooh (Goodbye)
Goodbye

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Pretty Cloud” to utwór otwierający album „Brutalism”. W jego tekście narrator używa chmury, jak symbolu, przenośni dla całego jego życia, dla jakiejś siły, która nim rządzi. Może to być bóg, los, fortuna. Niezależnie od tego, jak tę siłę nazwiemy, sprawia ona, że niektóre dni są doskonałe, inne zaś mogłyby w ogóle się nie wydarzyć.

 

Ta „piękna chmura” to nic innego, jak ukryta moc definiująca ludzkie wybory, nasz stan, sytuacje, w których się znajdujemy. W zależności od tego, co nam przyniesie, będzie nam się różnie wiodło.

 

Wokalista jest świadom tej ukrytej siły i, co ważne, nie ma do niej żalu za to, że czasem sypie na niego grad problemów. To normalna kolej ludzkich losów – nie zawsze jest dobrze, nie zawsze jest czas na szczęście i beztroskę.

 

Narrator jest wdzięczny za wszystko to, co dostaje. I nie może się powstrzymać przed dociekaniem – kim lub czym jest moc, jak działa, kto za nią stoi. Utwór jest w tym kontekście filozoficznym zapytaniem o boga, o to, co kryje się za zewnętrzną powłoką świata. Ale też opowieścią o miłości, tęsknocie, pożegnaniach. Wszystkim tym, co prawdziwie, głęboko ludzkie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Drums
Money
4,1k
{{ like_int }}
Money
The Drums
I Don't Know How to Love
1,8k
{{ like_int }}
I Don't Know How to Love
The Drums
Hard To Love
1,3k
{{ like_int }}
Hard To Love
The Drums
Down By The Water
1,2k
{{ like_int }}
Down By The Water
The Drums
How It Ended
1k
{{ like_int }}
How It Ended
The Drums
Komentarze
Utwory na albumie Brutalism
1.
679
3.
599
4.
563
7.
525
9.
510
10.
465
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
977
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia