Zaloguj się

The Dumplings - Blue Flower [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Dumplings
Album: Sea You Later
Data wydania: 2015-11-13
Gatunek: Pop
Tekst: Kuba Karaś, Justyna Święs
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

I found a blue flower in the ocean
This only one
This only one

I made a place in my little heart for him
This only one
This only one
This only one

I found a blue flower in the ocean
This only one
This only one

I made a place in my little heart for him
This only one
This only one
This only one

You are spinning on the surface
I cut your stem
But the tide has never brought you to me
You are spinning on the surface
I cut your stem
But the tide has never brought you to me

Blue flakes
Soaked with saliva
No brakes
You slip through my body
Blue flakes
Soaked with saliva
No brakes
You slip through my body
Through my body
Through my body
Through my body

I found a blue flower in the ocean
This only one
This only one

I made a place in my little heart for him
This only one
This only one
This only one

You are spinning on the surface
I cut your stem
But the tide has never brought you to me
You are spinning on the surface
I cut your stem
But the tide has never brought you to me
You are spinning on the surface
I cut your stem
But the tide has never brought you to me

Blue flakes
Soaked with saliva
No brakes
You slip through my body
Blue flakes
Soaked with saliva
No brakes
You slip through my body
Through my body
Through my body
Through my body

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
Znalazłam niebieski kwiat w oceanie
Ten jedyny
Ten jedyny

Zrobiłam miejsce dla niego w moim małym sercu
To jedno
To jedno
To jedno

Znalazłam niebieski kwiat w oceanie
Ten jedyny
Ten jedyny

Zrobiłam miejsce dla niego w moim małym sercu
To jedno
To jedno
To jedno

Pływasz po powierzchni
Ucięłam ci trzon
Ale fala nigdy nie przyniosła cię do mnie
Pływasz po powierzchni
Ucięłam ci trzon
Ale fala nigdy nie przyniosła cię do mnie

Niebieskie płatki
Nasiąknięte śliną
Bez hamulców
Ślizgasz się po moim ciele
Niebieskie płatki
Nasiąknięte śliną
Bez hamulców
Ślizgasz się po moim ciele
Ślizgasz się po moim ciele
Ślizgasz się po moim ciele
Ślizgasz się po moim ciele

Znalazłam niebieski kwiat w oceanie
Ten jedyny
Ten jedyny

Zrobiłam miejsce dla niego w moim małym sercu
To jedno
To jedno
To jedno

Pływasz po powierzchni
Ucięłam ci trzon
Ale fala nigdy nie przyniosła cię do mnie
Pływasz po powierzchni
Ucięłam ci trzon
Ale fala nigdy nie przyniosła cię do mnie
Pływasz po powierzchni
Ucięłam ci trzon
Ale fala nigdy nie przyniosła cię do mnie

Niebieskie płatki
Nasiąknięte śliną
Bez hamulców
Ślizgasz się po moim ciele
Niebieskie płatki
Nasiąknięte śliną
Bez hamulców
Ślizgasz się po moim ciele
Ślizgasz się po moim ciele
Ślizgasz się po moim ciele
Ślizgasz się po moim ciele

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Justyna śpiewa o miłości, którą odnalazła na dnie oceanu. Głębokie uczucie jest porównywane do niebieskiego kwiatu, który jest wyjątkowy, niepowtarzalny i jedyny w swoim rodzaju. To dla niego zrobiła miejsce w swoim ciasnym sercu i postanowiła zatrzymać go na dłużej. Z biegiem czasu niebieski kwiat okazał się być daleki od ideału. Justyna zdecydowała się podjąć radykalny krok i pozwolić miłości wypłynąć na powierzchnię. Mimo takiego obrotu spraw nie okazało się to skuteczne.

 

Wielkie fale, które pojawiły się na wspólnej drodze nie przyniosły miłości w kierunku wokalistki, a wręcz przeciwnie. Z każdą chwilą kwiat stawał się coraz dalszy i bardziej odległy. Stał się wkrótce nieosiągalny. Justyna próbuje złapać ten kwiat, lecz bezskutecznie. Kiedy ma wrażenie, że trzyma go w garści on jedynie wyślizguje się z dłoni i staje się coraz bardziej obcy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Dumplings
Kocham być z Tobą
22,2k
{{ like_int }}
Kocham być z Tobą
The Dumplings
Nie gotujemy
13,2k
{{ like_int }}
Nie gotujemy
The Dumplings
Ach, nie mnie jednej
11,8k
{{ like_int }}
Ach, nie mnie jednej
The Dumplings
Przykro mi
9,4k
{{ like_int }}
Przykro mi
The Dumplings
Betonowy Las
7,8k
{{ like_int }}
Betonowy Las
The Dumplings
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Sea You Later
1.
Kocham być z Tobą
22,2k
2.
Nie gotujemy
13,2k
3.
Love
5,3k
4.
Odyseusz
4,9k
5.
Dark Side
3,8k
6.
Możliwość wyspy
3k
7.
Blue Flower
2,8k
8.
Tide of Time
2,5k
9.
Kto Zobaczy
2,4k
10.
Sama wkracza w pustkę
2,2k
11.
Don't Be Afraid
2k
12.
Nightmare
1,7k
13.
Piękne Dłonie
1,6k
14.
When Love Is Gone
1,5k
15.
VIF
1,4k
16.
Oddychasz
1,3k
17.
Coffee And Cigarettes
1,2k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
508
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
301
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
106
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia