The Dumplings - Pewne serce [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Pewne Serce" to utwór The Dumplings z którym zespół powrócił specjalnie na potrzeby projektu zatytułowanego "Music 4 Queers & Queens." Wydawnictwo, które swoją premierę odbyło 29 maja 2020 roku, jest efektem współpracy wytwórni Kayax oraz Parady Równości. Sama data premiery również nie jest przypadkowa, ponieważ to właśnie w czerwcu rozpoczyna się pride month, czyli miesiąc w którym szczególną uwagę i wsparcie kieruje się wobec osób ze środowiska LGBTQIA+.

Projekt proponuje słuchaczowi kilka nowych utworów, w tym właśnie "Pewne serce" od The Dumplings, ale także kilka doskonale znanych utworów, takich jak "Miłość Miłość" w wykonaniu Krzysztofa Zalewskiego czy "Autobusy" Ralpha Kaminskiego. Tak na temat następcy albumu sprzed 13 lat, zatytułowanego "Music 4 Boys & Gays?" wypowiedziała się Kayah: "(...) Nowa składanka Music 4 Queers & Queens to wyraz wsparcia polskich artystów dla wszelkich grup i mniejszości, które zmagają się na co dzień z dyskryminacją i wykluczeniem."

Fragment utworu "Pewne Serce" widzowie mogli usłyszeć w reklamie TVN Style. Utwór mówi o silnych i świadomych swojej wartości kobietach, które są zarówno pewne siebie, jak i cieszą się życiem doceniając swoje ciało takim jakie jest. Piosenka mówi o ideale kobiety, który każda z pań chciałaby osiągnąć, jednak skupia się przede wszystkim na fakcie, że każde ciało jest na swój sposób idealne, a najważniejsza jest przy tym samoakceptacja.