The Dumplings - Technicolor Yawn [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Dumplings
Album: No Bad Days
Data wydania: 2014-05-06
Gatunek: Alternative Pop
Producent: Kuba Karaś
Tekst: Kuba Karaś, Justyna Święs

Tekst piosenki

[Verse 1]
You can tell me to go away
You can make your heart stop loving
But you will never forget
I won't start crawling

You can tell me to go away
You can make your heart stop loving
But you will never forget
I won't start crawling

[Chorus]
Coffee and cigarette, a long way down
It can't change, I bet
In Technicolor Yawn
In Technicolor Yawn
Coffee and cigarette, a long way down
It can't change, I bet
In Technicolor Yawn

I will try with music and art, we will try and defend
I didn't realize when it starts, my time now it ends
I will try with music and art, we will try and defend
I didn't realize when it starts, my time now it ends
It ends

[Chorus]
Coffee and cigarette, a long way down
It can't change, I bet
In Technicolor Yawn
In Technicolor Yawn
Coffee and cigarette, a long way down
It can't change, I bet
In Technicolor Yawn

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Możesz mi powiedzieć bym odeszła
Możesz sprawić, by Twoje serce przestało kochać
Ale nigdy nie zapominaj
Ja nie przestanę się czołgać


Kawa i papierosy to długa droga w dół
To się nie zmieni, założę się
w przejaskrawione znudzenie*
w przejaskrawione znudzenia
Kawa i papierosy to długa droga w dół
To się nie zmieni, założę się
w przejaskrawione znudzenie


Spróbuję z muzyką i sztuką, spróbujemy i będziemy się bronić
Nie zdawałem sobie sprawy, kiedy to się zaczyna, mój czas teraz się kończy
Spróbuję z muzyką i sztuką, spróbujemy i będziemy się bronić
Nie zdawałem sobie sprawy, kiedy to się zaczyna, mój czas teraz się kończy
Kończy się


 


*Technicolor powstawał z trzech czarno-białych negatywów naświetlanych przez system kolorowych (zielony, czerwony i niebieski) filtrów (tzw. II proces). Technicolor doskonale archiwizuje kolorowy materiał światłoczuły.Technicolor był najdroższą technologią w historii kinematografii, ze względu na konieczność używania bardzo mocnego sztucznego oświetlenia na planie filmowym i z powodu kosztownego i długotrwałego procesu produkcji barwnej taśmy filmowej do projekcji kinowej na podstawie naświetlonych już trzech taśm. ( wykorzystywany był np. Deszczowa piosenka, Mężczyźni wolą blondynki [z Marlin Monroe] czy Czarnoksiężnik z Oz)
*Yawn - ziewanie


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór ukazuje potężną siłę miłości, która jest zdolna przetrwać rozstanie i trwać w sercach kochanków do końca życia. Wokalistka jest przekonana, że mimo upadku relacji jej uczucie wciąż będzie żywe i nigdy nie wygaśnie. Może zmusić swoje serce, by przestało kochać i to samo zaproponować partnerowi, jednak nie będzie możliwe całkowite rzucenie w niepamięć wszystkich wspomnień, spędzonych chwil oraz przeżytych dni. Uczucie okazuje swoją potęgę, której partenrzy nie są w stanie okiełznać.

 

Justyna nie che sprowadzić swojego uczucia do niskiego poziomu i dna, którego w tym momencie osiągnął jej ukochany. Nie ma zamiaru zniżać się do tego poziomu, lecz stara się uratować tę miłość. Mimo swojej wiary jest pewna, że sytuacja nie ulegnie zmianie. Z każdą chwilą chłopak staje się coraz bardziej obca osobą. Wszystko dobiega do nieuchronnego końca.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Dumplings
Kocham być z Tobą
22,2k
{{ like_int }}
Kocham być z Tobą
The Dumplings
Nie gotujemy
13,2k
{{ like_int }}
Nie gotujemy
The Dumplings
Ach, nie mnie jednej
11,8k
{{ like_int }}
Ach, nie mnie jednej
The Dumplings
Przykro mi
9,4k
{{ like_int }}
Przykro mi
The Dumplings
Betonowy Las
7,8k
{{ like_int }}
Betonowy Las
The Dumplings
Komentarze
Utwory na albumie No Bad Days
1.
7,8k
3.
4,3k
6.
2,6k
7.
2,4k
8.
2,1k
10.
1,8k
11.
1,7k
12.
1,7k
13.
1,4k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
520
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
311
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia