Zaloguj się

The Fray - Angeleno Moon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Fray
Album: The Fray Is Back - EP
Data wydania: 2024-09-27
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Somebody painted new beginnings on the sidewalk
Feet heavy on the concrete, heartache, walled off
A lot to unpack still, and I've been hitting roadblocks
Trying to see the bright side, nighttime neon

[Pre-Chorus]
I walk these streets alone
To right where we went wrong

[Chorus]
Blame it on ambition, blame it on my youth
If everything was different, oh, but darling, what's the use?
Of digging up old demons, two versions of the truth
Kicking rocks and wishing on this Angeleno Moon

[Post-Chorus]
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah

[Verse 2]
Seven long summers bled into onе another
Time is like a jеt plane, over, under
Cars are all flying, separate from each other
Terracotta corners deep in the suburb

[Pre-Chorus]
I walk these streets alone
To right where we went wrong

[Chorus]
Blame it on ambition, blame it on my youth
If everything was different, oh, but darling, what's the use?
Of digging up old demons, two versions of the truth
Kicking rocks and wishing on this Angeleno Moon
This Angeleno moon

[Bridge]
La Jolla Avenue
Reflecting off the roof
Walking home with you

[Chorus]
Blame it on ambition, blame it on my youth
If everything was different, oh, but darling, what's the use?
Of digging up old demons, two versions of the truth
Kicking rocks and wishing on this Angeleno Moon

[Outro]
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Wishing on this
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Wishing on this
Ah, ah-ah-ah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Ktoś namalował nowe początki na chodniku
Stopy ciężkie na betonie, ból serca, odgrodzony
Wciąż wiele do rozpakowania, a ja napotykam przeszkody
Próbuję dostrzec jasną stronę, nocny neon

[Pre-Chorus]
Chodzę tymi ulicami sam
Aby naprawić to, gdzie popełniliśmy błąd

[Refren]
Wiń za to ambicję, wiń moją młodość
Gdyby wszystko było inaczej, oh, ale kochanie, jaki z tego pożytek?
Z odkopywania starych demonów, dwie wersje prawdy
Kopanie kamieni i składanie życzeń do księżyca w Angeleno

[Post-Chorus]
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah

[Zwrotka 2]
Siedem długich lat zlało się w jedno
Czas jest jak odrzutowiec, nad, pod
Wszystkie samochody latają, oddzielnie od siebie
Terakotowe narożniki głęboko na przedmieściach

[Pre-Chorus]
Chodzę tymi ulicami sam
Aby naprawić to, gdzie popełniliśmy błąd

[Refren]
Wiń za to ambicję, wiń moją młodość
Gdyby wszystko było inaczej, oh, ale kochanie, jaki z tego pożytek?
Z odkopywania starych demonów, dwie wersje prawdy
Kopanie kamieni i składanie życzeń do księżyca w Angeleno
Tego księżyca w Angeleno

[Bridge]
La Jolla Avenue
Odbija się w dachu
Wracam do domu z tobą

[Refren]
Wiń za to ambicję, wiń moją młodość
Gdyby wszystko było inaczej, oh, ale kochanie, jaki z tego pożytek?
Z odkopywania starych demonów, dwie wersje prawdy
Kopanie kamieni i składanie życzeń do księżyca w Angeleno

[Outro]
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Składanie życzeń do
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Składanie życzeń do
Ah, ah-ah-ah

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Angeleno Moon" to utwór pochodzący z wydanego 27 września 2024 roku mini albumu studyjnego amerykańskiego zespołu rockowego The Fray. Wydawnictwo noszące tytuł "The Fray Is Back" ukazało się za pośrednictwem wytwórni The Fray oraz Firebird.

Piosenka "Angeleno Moon" oddaje ciężar nostalgii i złożoność rozwoju osobistego na tle życia w Los Angeles. Utwór eksploruje tematy refleksji, upływu czasu i słodko-gorzkiej natury ambicji i młodości. Narrator zmaga się z przeszłymi związkami i wyborami życiowymi, odczuwając napięcie między tym, co było, a tym, co mogło być, jednocześnie szukając ukojenia w miejskim krajobrazie i jego metaforycznym księżycu.

Utwór odzwierciedla zmagania związane z nawigowaniem pośród wspomnień, ambicji i surowej rzeczywistości dorosłego życia. The Fray zaprasza słuchaczy do zastanowienia się nad swoimi podróżami, miejscami, w których byli, i ludźmi, których kochali. Piosenka stanowi bogaty komentarz na temat mieszanki nadziei i żalu, która często towarzyszy realizacji marzeń i złożoności życia w tętniącym życiem mieście, takim jak Los Angeles.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Fray

How To Save A Life

How To Save A Life
The Fray

Never Say Never

Never Say Never
The Fray

Look After You

Look After You
The Fray

You Found Me

You Found Me
The Fray

Be Still

Be Still
The Fray

Komentarze

Utwory na albumie The Fray Is Back - EP

Not Now

Known You Always

Time Well Wasted

Angeleno Moon

Don’t Look Down

Same Thing

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia