The Gaslight Anthem feat. Bruce Springsteen - History Books [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Udostępniony 21 lipca 2023 roku utwór "History Books" to drugi singiel, po piosence "Positive Charge" z 28 kwietnia 2023 roku, którą amerykański zespół rockowy The Gaslight Anthem zapowiada swój szósty i pierwszy od dziewięciu lat pełnowymiarowy album studyjny. Wydawnictwo noszące tytuł "History Books", które będzie następcą projektu "Get Hurt" z 2014 roku, swoją premierę odbędzie 27 października 2023 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Rich Mahogany Recordings.

Do współpracy przy tytułowym utworze z "History Books" zaproszony został Bruce "The Boss" Springsteen. Mówiąc o współpracy, frontman Gaslight Anthem, Brian Fallon, wyjaśniał: "Kiedy Bruce Springsteen powiedział, że powinienem napisać dla nas duet, myślę, że moja głowa eksplodowała. Nigdy nie minie mi myśl, że jeden z największych autorów piosenek na świecie i głos jednego z moich bohaterów na zawsze zostanie uchwycony w piosence, którą napisałem przy małym drewnianym biurku w październiku w New Jersey".

Mówiąc o singlu i całym wydawnictwie Fallon tłumaczył: "To piosenka o mocy odpuszczania tego, co już ci nie służy. Myślę, że przebaczenie jest bardzo ważne na tak wielu poziomach, ale nauczyłem się, że w niektórych przypadkach trzeba zerwać więzi z ludźmi, którzy wyrządzili ci krzywdę. W pewnym sensie każda piosenka jest książką historyczną – każda z nich opowiada historię przeszłości i wszystkich rzeczy, które zostawiliśmy za sobą".

"Płyta ['History Books'] zagłębia się we wszystko, od śmiertelności, przez choroby psychiczne, po bardziej niepewne wymiary więzi międzyludzkich i dokonuje ogromnego wyczynu uderzania w każdy surowy nerw, jednocześnie nieskończenie inspirując do szalonego triumfalnego śpiewania".