The Gaslight Anthem - Little Fires [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Gaslight Anthem
Album: History Books
Data wydania: 2023-09-05
Gatunek: Rock
Producent: Peter Katis
Tekst: Brian Fallon

Tekst piosenki

[Verse 1]
I just don't understand the bitter seed inside your brain
They try to hold you, but you cut them when they pull you in
You take in love, and then you push all of the love away
Are you hurting now?

[Verse 2]
The wind is howling like the wolves that wait outside the door
I've gotten used to them but you're supposed to be my blood
And when you come to crash we never seem to see the wave
But we feel it comin'

[Pre-Chorus]
And I know, I know, I know
You'll keep a part of me forever
But you know, you know, you know
I'm not afraid to go without

[Chorus]
And I don't wait around
No, I don't wait for you now
I built the rooms of this house
To stand ground

[Verse 3]
I'd like to see the sun, I do not feel mysеlf today
I never thought, though I suspectеd, things might go this way
I kinda feel like you and I are different planets now
A million light years away

[Verse 4]
It seems like everywhere you go there are these little fires
You turn and hide it but I see you crack a little smile
You call for me and then you tell me I should go away
Do you just wanna burn and burn and burn and burn down?

[Pre-Chorus]
And I know, I know, I know
You'll keep a part of me forever
But you know, you know, you know
I'm not afraid to go without

[Chorus]
And I don't wait around
No, I don't wait for you now
I built the rooms of this house
To stand ground

[Bridge]

[Pre-Chorus]
And I know, I know, I know
You'll keep a part of me forever
But you know, you know, you know
I'm not afraid to go without

[Chorus]
But I don't wait around
No, I don't wait for you now
I built the rooms of this house
To stand ground

[Pre-Outro]
And you were young and beautiful
And I was dumb and beautiful
And in the end we all burned, little fires

[Outro]
And in the end we all burned, little fires
And in the end we all burned, little fires

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Po prostu nie rozumiem gorzkiego ziarna w twoim mózgu
Próbują cię przytrzymać, ale przecinasz je, kiedy cię wciągają
Zakochujesz się w miłości, a potem odpychasz całą miłość
Czy cierpisz teraz?

[Zwrotka 2]
Wiatr wyje niczym wilki czekające za drzwiami
Przyzwyczaiłem się do nich, ale ty masz być moją krwią
A kiedy dochodzi do katastrofy, wydaje się, że nigdy nie widzimy fali
Ale czujemy, że to nadchodzi

[Pre-Chorus]
I wiem, wiem, wiem, że
Zachowasz część mnie na zawsze
Ale wiesz, wiesz, wiesz, że
Nie boję się iść bez

[Refren]
I nie czekam
Nie, nie czekam teraz na ciebie
Zbudowałem pokoje tego domu
By były trwałe

[Zwrotka 3]
Chciałbym zobaczyć słońce, dzisiaj nie czuję siebie
Nigdy nie myślałem, chociaż podejrzewałem, że sprawy mogą potoczyć się w ten sposób
Mam wrażenie, że ty i ja jesteśmy teraz różnymi planetami
Oddzielonymi od siebie o milion lat świetlnych

[Zwrotka 4]
Wygląda na to, że gdziekolwiek się udasz, wszędzie są te małe ogniska
Odwracasz się i chowasz to, ale widzę, że uśmiechasz się lekko
Wołasz mnie, a potem mówisz, że mam odejść
Czy chcesz po prostu płonąć i płonąć, płonąć i wypalić się?

[Pre-Chorus]
I wiem, wiem, wiem, że
Zachowasz część mnie na zawsze
Ale wiesz, wiesz, wiesz, że
Nie boję się iść bez

[Refren]
I nie czekam
Nie, nie czekam teraz na ciebie
Zbudowałem pokoje tego domu
By były trwałe

[Bridge]

[Pre-Chorus]
I wiem, wiem, wiem, że
Zachowasz część mnie na zawsze
Ale wiesz, wiesz, wiesz, że
Nie boję się iść bez

[Refren]
I nie czekam
Nie, nie czekam teraz na ciebie
Zbudowałem pokoje tego domu
By były trwałe

[Pre-Outro]
I byłaś młoda i piękna
A ja byłam głupi i piękny
I na koniec wszyscy spłonęliśmy, małe ogniska

[Outro]
I na koniec wszyscy spłonęliśmy, małe ogniska
I na koniec wszyscy spłonęliśmy, małe ogniska

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 5 września 2023 roku utwór "Little Fires" to trzeci singiel, po piosence "Positive Charge" z 28 kwietnia 2023 roku oraz "History Books" z 21 lipca 2023 roku, którym amerykański zespół rockowy The Gaslight Anthem zapowiada swój szósty i pierwszy od dziewięciu lat pełnowymiarowy album studyjny. Wydawnictwo noszące tytuł "History Books", które będzie następcą projektu "Get Hurt" z 2014 roku, swoją premierę odbędzie 27 października 2023 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Rich Mahogany Recordings.

 

W singlu "Little Fires" gościnnie pojawił się Stefan Babcock z PUP. Autor piosenki, Brian Fallon wyjaśniał znaczenie singla: "'Little Fires' to przeciwny koniec spektrum niż frustracja, którą odczuwa się na 'History Books'. To piosenka dająca siłę, opowiadająca o odmowie życia i spędzania czasu z ludźmi, którzy zawsze, bez konkretnego powodu. wrzucają granat do pokoju".

 

Mówiąc o całym wydawnictwie Fallon tłumaczył: "Płyta ['History Books'] zagłębia się we wszystko, od śmiertelności, przez choroby psychiczne, po bardziej niepewne wymiary więzi międzyludzkich i dokonuje ogromnego wyczynu uderzania w każdy surowy nerw, jednocześnie nieskończenie inspirując do szalonego triumfalnego śpiewania".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Gaslight Anthem
45
519
{{ like_int }}
Stay Lucky
485
{{ like_int }}
Stay Lucky
The Gaslight Anthem
Mulholland Drive
471
{{ like_int }}
Mulholland Drive
The Gaslight Anthem
God's Gonna Cut You Down
470
{{ like_int }}
God's Gonna Cut You Down
The Gaslight Anthem
The Backseat
468
{{ like_int }}
The Backseat
The Gaslight Anthem
Komentarze
Utwory na albumie History Books
1.
227
3.
172
4.
128
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
946
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia