The Grateful Dead - Uncle John's Band [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Workingman's Dead, Workingman's Dead
Data wydania: 1970-06-14
Gatunek: Rock, Country, Folk
Tekst: Robert Hunter, Jerry Garcia
W tym kawałku mamy mnóstwo nawiązań do amerykańskiej kultury, historii, czy literatury. W połączeniu z ogólnym klimatem, towarzyszącym słowom śpiewanym przez autora dostajemy obraz człowieka, który szuka na tym świecie swojej własnej drogi, błąkając się między przeszłością, a własnymi dążeniami.
Wokalista chce nam niejako przekazać, że sami jesteśmy odpowiedzialni za swoje decyzje i nikt inny nie jest w stanie pokazać nam, jak naprawdę powinniśmy żyć. Wszyscy uczymy się rozumieć świat, jaki nas otacza i za pomocą tej właśnie wiedzy musimy sobie jakoś radzić, mimo że nie zawsze jest to proste zadanie. Nie ma żadnych skrótów, magicznych kodeksów, które ześlą na nas pomyślność i szczęście.
Jesteśmy tylko my, niedoskonali, przepełnieni wątpliwościami i niepewnością, ale jednak pełni nadziei i marzeń, które możemy spełniać, jeżeli tylko wykażemy się determinacją i los się do nas uśmiechnie. Jeżeli chodzi o tytułowy zespół wujka John’a, to krąży wiele przypuszczeń dotyczących tego, o kogo konkretnie tu chodzi. Obiecujący wydaje się trop swojego czasu wspierany przez samego Huntera, mówiący o tym, że mowa w tym kawałku o New Lost City Ramblers, grupę muzyczną którego jeden z członków miał właśnie ksywkę „wujek John”. Jest to więc niejako ukłon w stronę tego zespołu, ale dlaczego właśnie oni są tutaj wspominani, tego nie wiadomo.