Zaloguj się

The Hives - Go Right Ahead [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Hives
Album: Lex Hives
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Go right ahead ! x4
(Go , go , go)

Go right ahead!

Roam the streets in a uniform
(Go right ahead!)
Find a bull and you grabbed the horns
(Go right ahead!)
Scream your head off at the day you was born

Go right ahead ! Go right ahead ! Go right ahead !Go right ahead !

Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !
Go , go , go
Here's a secret, keep it tight
(Go right ahead !)
It's California late at night
(Go right ahead !)
Lay low and drink, fuck and fight all night

Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !
Go !

Is it right or wrong? you never know it
So just come along, I'm gonna show it
Our god is a zilla, our king is a kong
The room's about to crumble as i burst into song

Go right ahead !
Go right aheaaaad !
Go right aheaeaeaee !

You have to go from A to Z from when you're born until you're dead

Go right ahead !
Go right ahead !
Go , go , go !
Go right ahead !

Like a tiger breaking out of the zoo
Doing anything that you wanna do
The rumours you heard, they were all true

Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !
GO !

Is it right or wrong? you never know it
So just come along, I'm gonna show it
Our god is a zilla, our king is a kong
The room's about to crumble as i burst into song

Go right Ah..!

(Go right ahead !)
(Go right ahead !)
(Go right ahead !)
(Go right ahead !)
Go right ahead !
Go right ahead !
Go , Go right ahead !
Go right aheaaaad !
Go right ahead !
Go right ahead !
Go right aheaeaeaee !

You have to go from A to Z from when you're born until you're dead

Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !

GO RIGHT AHEAD !

Roam the streets in a uniform
(Go right aheaaaad !)
Find a bull and you grabbed the horns
(Go right aheaeaeaee !)
Scream your head off at the day you was born

Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !
Go right ahead !

GO RIGHT AHEAD!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Agnieszka Wolska

Idź śmiało przed siebie!

Idź śmiało przed siebie!

Wędruj po ulicach w mundurze
(Idź śmiało przed siebie)
Znajdź byka i złap go za rogi
(Idź śmiało przed siebie)
Przeklinaj dzień w którym się urodziłeś.

Idź śmiało przed siebie!

Jest pewien sekret, zachowaj go dla siebie
(Idź śmiało przed siebie)
To Kalifornia późną nocą
(Idź śmiało przed siebie)
Będziemy czekać w ukryciu, pić, pieprzyć i walczyć całą noc.

Idź śmiało przed siebie!

To dobrze czy źle? Nigdy się tego nie dowiesz
Więc po prostu choć z nami, pokażę Ci
Naszym bogiem jest Godzilla, naszym królem jest King Kong
Pokój zaraz się rozpadnie, bo zacząłem śpiewać.

Idź śmiało przed siebie!

Musisz iść od A do Z od urodzin, aż do samej śmierci.

Idź śmiało przed siebie!

Jak tygrys uciekający z zoo
Rób, co tylko chcesz
Te plotki, które słyszałeś, wszystkie były prawdziwe

Idź śmiało przed siebie!

To dobrze czy źle? Nigdy się tego nie dowiesz
Więc po prostu choć z nami, pokażę Ci
Naszym bogiem jest Godzilla, naszym królem jest King Kong
Pokój zaraz się rozpadnie, bo zacząłem śpiewać.

Idź śmiało przed siebie!

Musisz iść od A do Z od urodzin, aż do samej śmierci.

Idź śmiało przed siebie!

Wędruj po ulicach w mundurze
(Idź śmiało przed siebie)
Znajdź byka i złap go za rogi
(Idź śmiało przed siebie)
Przeklinaj dzień w którym się urodziłeś.

Idź śmiało przed siebie!
…

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Jarek Sopiński

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Zgodnie ze słowami perkusisty Chrisa Dangerousa, tekst posiada bardzo proste, „imprezowe” znaczenie. „To klasyczny numer The Hives, mówiący o wychodzeniu na miasto i bawieniu się tak dobrze, jak tylko to możliwe”, wyjaśnił muzyk z jednym z wywiadów. Dangerous wyznał również, że wszyscy członkowie The Hives od początku bardzo polubili piosenkę i przez cały czas mieli pewność, że to właśnie ona będzie pierwszym singlem promującym krążek „Lex Hives”.

Zespół przypisał współautorstwo piosenki Jeffowi Lynne z uwagi na podobieństwo do „Don't Bring Me Down” Electric Light Orchestra.

Ciekawostka: w teledysku możemy zobaczyć tajemniczą postać, która przygląda się występowi The Hives. To Randy Fitzsimmons, wymyślony przez muzyków „szósty członek zespołu”, któremu przypisane jest autorstwo wszystkich piosenek Szwedów.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Hives

Tick Tick Boom

Tick Tick Boom
The Hives

Hate To Say I Told You So

Hate To Say I Told You So
The Hives

Blood Red Moon

Blood Red Moon
The Hives

Walk, Idiot, Walk

Walk, Idiot, Walk
The Hives

Won't Be Long

Won't Be Long
The Hives

Komentarze

Utwory na albumie Lex Hives

Go Right Ahead

Take Back The Toys

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia