The Horrors - Chasing Shadows [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

W tekście piosenki narrator zwraca się do kogoś, kogo kocha, na kim bardzo mu zależy. Życie z tą osobą u boku wydaje się dużo prostsze i przyjemniejsze, to ona nadaje blask jego codzienności, rozświetla ciemność. Być z tobą, znikać u twojego boku - oto czego pragnę, mówi narrator. Widzi w niej słońce, którego potrzebuje i za którym tęskni. 

Wie jednak, że ta bliskość nie może trwać wiecznie, że nadejdzie moment, w którym świat rozdzieli go z ukochaną. Dopóki jednak trwają w jedności, dopóki są blisko - dopóty trwać będzie jego szczęście. 

Zwraca się do tego człowieka, pyta o jego poglądy, spojrzenie na świat. Co zrobisz kiedy słońce zaświeci prosto w twoje oczy? - pyta. Najpewniej chodzi mu o dowiedzenie się czegoś, chce wiedzieć, jak ukochana zachowa się kiedy odkryje coś, czego dotąd nie wiedziała. Boi się samotności, boi się jej ewentualnego odejścia. I tym silniej docenia to, że teraz są razem.