The Horrors - Sleepwalk [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Horrors
Album: Luminous
Data wydania: 2014-05-05
Gatunek: Rock, Alternative Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hey now what did you tell her
Sleepwalking across town
She's living deep in a spell
Now you're not around
I wish you could see how she is now
Thinking all about you
Her world is broken in two
Don't know what to do

[Chorus]
I'm falling, far as i can go
And you, falling, nowhere left to go

[Verse 2]
Still living deep in the spell now
He moved back across town
He's been trying to keep you alive
One day at a time
See him then the moment is gone
Walking alone
You find it hard to know what to say
Though you feel the same

[Chorus]
I'm falling, far as i can go
And you, falling, nowhere left to go
I'm falling, far as i can go
And you, you're falling away from the world
It's been so long

[Outro]
Oh what did you say to her, oh what did you say
You're lying now it's over, oh it's over
Oh what did you sacrifice, oh what did you say
You're lying now it's over, oh it's over
Oh there's nowhere, nowhere to go....

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest najpewniej opowieścią o związku dwojga ludzi i o tym, jak bardzo się zmienił odkąd para żyje z dala od siebie. W sensie emocjonalnym bohater czuje się rozbity, osaczony. Jego życie jest w nieładzie odkąd u jego boku nie ma kobiety, którą kocha. Podobnie czuje się jego partnerka, która "lunatykuje", nie widzi sensu w życiu i świecie. Narrator zwraca się do bohaterów, których uświadamia jak czuje się druga strona. Kobiecie mówi o mężczyźnie, jemu zaś przedstawia jak czuje się dziewczyna. 

 

W pewnym momencie perspektywa narratora się zmienia - z obserwatora staje się głównym bohaterem opowieści. Mówi o swojej miłości do dziewczyny i o tym, jak bez niej wszystko straciło sens. Czuje się jakby upadał w przepaść. I pyta ukochaną czy czuje się podobnie. 

 

Cały tekst jest kontynuacją opowieści z początku - historii o rozdzieleniu dwojga kochających się ludzi. Narrator zastanawia się, próbuje przypomnieć sobie dlaczego nie może już żyć u boku swojej wybranki. Co się stało i kto do tego dopuścił, analizuje między wierszami. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Horrors
Still Life
1,1k
{{ like_int }}
Still Life
The Horrors
Who Can Say
1,1k
{{ like_int }}
Who Can Say
The Horrors
So Now You Know
949
{{ like_int }}
So Now You Know
The Horrors
I Only Think Of You
887
{{ like_int }}
I Only Think Of You
The Horrors
Press Enter to Exit
855
{{ like_int }}
Press Enter to Exit
The Horrors
Komentarze
Utwory na albumie Luminous
2.
724
3.
671
8.
611
10.
563
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
947
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia