The Horrors - Weighed Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Horrors
Album: V
Gatunek: Rock, Alternative Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
A silent melody, how could I know?
A silent lullaby, to your soul
Caught in a slow decline
Under the ()
When you don't know the way at all

[Pre-Chorus]
And now they sing into your head
And they sing into your mind and head
And now that isn't all how it ends
We will never be the same
Before you needed every touch
Before you needed everyone to sing
Living through a lover's eyes
And she's () on her time
Living in another lifeless place

[Chorus]
And now you're weighed down
Weighed down
Weighed down
Weighed down
Weighed down
Didn't mean another life to you
When you're weighed down
Weighed down

[Verse 2]
Siren on your winter's day
Driven mad, you played your part
Now here goes the melody
How () it is

[Pre-Chorus]
Because they sing into your mind in here
And say that isn't all how it ends
Did it really have to be this way?
Did you need another touch?
In the shadow of the slow decay
Living through a lover's eyes
Is there any higher price?
Living in another lifeless place

[Chorus]
And now you're weighed down
Weighed down
Weighed down
Weighed down
Weighed down
Didn't mean another life to you
When you're weighed down
Weighed down

[Outro]
The weight, the weight
The darkness on your shoulders
The weight, the weight
The darkness in the smoke
The weight, the weight
The darkness on your shoulders
The weight, the weight
The darkness in the smoke
Don't let love bring you down
Don't let love bring you down
Don't let love bring you down
Don't let love bring you down, down

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Historia miłości, która - jak się okazuje - nie zawsze jest dobra i łaskawa dla człowieka, który ją odczuwa. W tekście piosenki narrator opowiada o kobiecie osaczonej uczuciem, które źle na nią wpływa. Uczucie to staje się, jak mówi Badwan, cichą kołysanką dla jej duszy. Usypia ją i, tym samym, odbiera życie. Oni śpiewają dla twojego umysłu - powtarza w tekście wokalista. I ten śpiew, niczym syrenie wołanie, sprowadza ją na złą drogę. 

 

Faris wciela się tu w rolę kochanka czy też doradcy kobiety. Stara się ją zrozumieć, dać jej siłę do walki o siebie - nie daj się zniszczyć tej miłości, apeluje do dziewczyny pod koniec utworu. Bo w tej chwili widzi ją poniżoną, osaczoną, przygniecioną uczuciem, którego nie rozumie. 

 

Świat jest powolnym rozkładem - miejscem, w którym nic nie jest stałe, wieczne. I my tacy nie jesteśmy, razem z naszymi emocjami i uczuciami rozpływamy się powoli w czasoprzestrzeni. Przez tę chwilę musimy więc walczyć o siebie. Nie dać się zniszczyć toksycznej miłości. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Horrors
Still Life
1,1k
{{ like_int }}
Still Life
The Horrors
Who Can Say
1,1k
{{ like_int }}
Who Can Say
The Horrors
So Now You Know
949
{{ like_int }}
So Now You Know
The Horrors
I Only Think Of You
887
{{ like_int }}
I Only Think Of You
The Horrors
Press Enter to Exit
853
{{ like_int }}
Press Enter to Exit
The Horrors
Komentarze
Utwory na albumie V
5.
701
6.
666
7.
653
8.
646
9.
607
10.
602
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
928
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia