Bezpośrednią inspirację dla piosenki miała stanowić kłótnia pomiędzy Hendrixem a jego ówczesną dziewczyną Kathy Mary Etchingham. Stąd tytuł, nawiązujący do drugiego imienia kobiety.
Jak wspominała Etchingham:
„Mieliśmy kłótnię o jedzenie. Jimi nie lubił nierówno pokrojonych ziemniaków. Rzucaliśmy talerzami i uciekłam. Kiedy wróciłam następnego dnia, on napisał o mnie piosenkę. To niesamowicie schlebiające”.
Do historii o potłuczonych talerzach wydają się pasować zwłaszcza słowa, które słyszymy w drugiej zwrotce: „miotła zamiata ponuro / rozbite fragmenty wczorajszego życia”. Stłuczona porcelana stanowi zatem symbol miłości zniszczonej poprzez kłótnię. Również fragment o „królowej, która płacze” i „królu, który nie ma żony” posiada w tym kontekście dość oczywiste znaczenie.
Etchingam stanowić mogła inspirację dla kilku innych piosenek Hendrixa, w tym, być może, „Foxy Lady” czy „Send My Love to Linda” (Jimi zmienił imię ze względu na życzenie Kathy). Para rozeszła się w 1969 roku.
