The Killers - Mr. Brightside [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Wychodzę z mojej klatki,
Radziłem sobie dobrze
To musi się udać, chcę tego wszystkiego
To zaczęło się od pocałunku,
Jak mogło się tak skończyć,
To był tylko pocałunek, to był tylko pocałunek
Teraz zasypiam,
A ona zamawia taksówkę,
A on pali papierosa, ona bierze narkotyk
Teraz idą do łóżka,
A mi robi się niedobrze
I to wszystko dzieje się w mojej głowie, a ona dotyka jego

[Przed refrenem]
Klatki piersiowej
On zdejmuje jej sukienkę
Wypuśćcie mnie
Nie mogę na to patrzeć, to mnie zabija
I przejmuje nade mną kontrolę.

[Refren]
Zazdrość, strąca świętych do morza,
Pływają pośród chorych kołysanek,
Dławiąc się Twoimi usprawiedliwieniami ,
Ale to tylko cena, którą płacę
Los mnie wzywa,
Otwieram moje żądne oczy,
Ponieważ jestem Mr Brightside.
[przyp. Brightside: ktoś żyjący po ciemnej, ponurej stronie życia, w tym przypadku chodzi też o zazdrość]

[Zwrotka 2]
Wychodzę z mojej klatki
I po prostu świetnie sobie radziłem,
To musi się źle skończyć, bo pragnę tego wszystkiego
To zaczęło się od pocałunku
Jak to się mogło skończyć w ten sposób
To był tylko pocałunek, to był tylko pocałunek
Teraz zasypiam,
A ona zamawia taksówkę,
Kiedy on pali papierosa, ona bierze narkotyk
Teraz idą do łóżka,
A mi robi się niedobrze
I to wszystko dzieje się w mojej głowie, a ona dotyka jego

[Przed refrenem]

[Refren]

[Zakończenie]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.