The Killers - Neon Tiger [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Killers
Album: Day & Age
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Far from the evergreen of old Assam
Far from the rainfall on the trails of old Saigon
Straight from the poster town of scorn and Ritz
To bring you the wilder side of gold and glitz

[Verse 2]
Run neon tiger there's a lot on your mind
They promised just to pet you, but don't you let them get you
Away, away, oh, run
Under heat of the southwest sun

[Verse 3]
Took to the spotlight like a diamond ring
Came from the woodwork in the hopes they might
Redeem themselves from poor decisions to win big

[Verse 4]
Run neon tiger there's a lot on your mind
They'll strategise and aim you, but don't you let them tame you
You're far too pure and bold
To suffer the strain of the hand and its hold

[Verse 5]
I don't want to be kept, I don't want to be caged, I don't want to be damned, oh hell
I don't want to be broke, I don't want to be saved, I don't want to be S.O.L
Give me rolling hills and tonight can be the night that I stand among the thousand thrills
Mister cut me some slack, cause I don't want to go back, I want a new day and age

Come on girls and boys, everyone make some noise!

[Verse 6]
Run neon tiger there's a price on your head
They'll hunt you down and gut you, I'll never let them touch you
Away, away, oh, run
I'm begging you neon tiger run

[Outro]
Under the heat of
Under the heat of
Under the heat of southwest sun

Neon tiger
There's a lot on your mind

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Assam i stary Sajgon to miejsca odpowiednio w Indiach i Wietnamie. Oba stanowią odpowiednie siedlisko dla tygrysów. Ten neonowy tygrys jest jednak daleko od tych miejsc i tak daleko od domu. Ritz to luksusowe zakwaterowanie lub ostentacyjny luksus w ogóle.

 

Pogarda jest być może pogardą, jaką muszą posiadać ludzie prowadzący kasyna dla tych frajerów, którzy chodzą tam uprawiać hazard. Mimo że wszyscy uważają, że rzeczy są przekazywane na złotym talerzu, kiedy jesteś sławny, jest kilka rzeczy, nad którymi będziesz pracował.

 

Chociaż bycie sławnym wygląda jak życie w raju to wbrew pozorom jest to ciężka praca i walka o wpływy ukryte przed ludzkością. Myślenie cię spowolni, więc pamiętaj tylko o rzeczach, które są ważne. Nie pozwól im cię kontrolować, nie musisz polegać na kimkolwiek. Z kolei "obciążenie ręki i jej ładunek" oznacza relację zbyt kontrolującą.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Killers
Mr. Brightside
14,5k
{{ like_int }}
Mr. Brightside
The Killers
Somebody Told Me
13,1k
{{ like_int }}
Somebody Told Me
The Killers
Human
9,2k
{{ like_int }}
Human
The Killers
Mr. Brightside
4,4k
{{ like_int }}
Mr. Brightside
The Killers
All These Things That I've Done
3,8k
{{ like_int }}
All These Things That I've Done
The Killers
Komentarze
Utwory na albumie Day & Age
1.
9,2k
3.
1,3k
5.
993
7.
860
9.
804
11.
775
12.
761
13.
739
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia