The Killers - Out of My Mind [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Killers
Album: Wonderful Wonderful
Gatunek: Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
We're building up a kingdom
We pray it never falls
I can lose my temper
You can put up walls

And I hate when it gets serious
It's like we're going blind
Take the needle off the record
I can't stand another chorus
About Juliet's control
Over mystified mankind

[Chorus]
But I can't get you out of mind
To get you out of my bed
To get you out of my heart
And my head
(Oh, we're falling)
(Oh, we're falling)

[Verse 2]
I stormed the gates of Graceland
To make you realize
Went back to back with Springsteen
You turned and rolled your eyes
So I told you about McCartney
And that's a heavy name to drop
You say you don't need confirmation
But I don't know if I can stop

[Chorus]
Cause I can't get you out of my mind
To get you out of my bed
To get you out of my heart
And my head
(Oh, we're falling)
(Oh, we're falling)

[Outro]
Oh we're falling
Oh we're falling
Oh we're falling
Oh we're falling
Oh we're falling

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Opowieść o miłości i związku, który przechodzi kryzys, ale który wciąż jest ważny dla narrator. W tekście piosenki wokalista mówi o problemach, z którymi zmaga się w miłości. Widzi, że między nim i jego ukochaną jest coraz gorzej, że nie mogą się dogadać, porozumieć. Jednocześnie nie potrafi nawet wyobrazić sobie straty, samotności. Chce walczyć o uczucie, które tak wiele dla niego znaczy. 

 

Bo razem zbudowali królestwo - wspólne życie, dom, bliskość. I żadna kłótnia czy niezgoda nie będzie w stanie go zburzyć. Taką przynajmniej Brandon ma nadzieję. Mówi o budowaniu ścian wokół samego siebie, o utracie kontroli nad emocjami. Wszystkie te nieporozumienia i konflikty sprawiają, że coraz częściej zaczyna bać się tragedii, upadku miłości. 

 

Mimo wszystko wciąż nie potrafi wyobrazić sobie życia bez ukochanej. Nie umie wygonić jej ze swoich myśli, ze wspólnego łóżka. Najpewniej Brandon odnosi się w tym tekście do sytuacji między nim, a jego żoną. Kobieta zmaga się z problemami emocjonalnymi, które źle wpływają na ich związek. 

 

Nic jej nie interesuje, nic nie jest w stanie zmienić jej podejścia. Nie interesuje się swoim mężem, jego sukcesami. Wszystko jest dla niej obojętne. Flowers jednak nie poddaje się i wciąż walczy o jej uwagę. I o miłość, która ich połączyła. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Killers
Mr. Brightside
14,5k
{{ like_int }}
Mr. Brightside
The Killers
Somebody Told Me
13,1k
{{ like_int }}
Somebody Told Me
The Killers
Human
9,2k
{{ like_int }}
Human
The Killers
Mr. Brightside
4,4k
{{ like_int }}
Mr. Brightside
The Killers
All These Things That I've Done
3,8k
{{ like_int }}
All These Things That I've Done
The Killers
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia