The Killers - Run For Cover [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Killers
Album: Wonderful Wonderful
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
What have you gathered to report to your progenitors?
Are your excuses any better than your senator's?
He held a conference and his wife was standing by his side
He did her dirty but no-one died

[Pre-Chorus 1]
I saw Sonny Liston on the street last night
Black-fisted and strong singing Redemption Song
He motioned me to the sky
I heard heaven and thunder cry

[Chorus]
Run for cover
Run while you can, baby, don't look back
You gotta run for cover
Don't be afraid of the fear, that's a played out trap, man
You know you're not the only one
And don't look back, just run for cover

[Verse 2]
What are you waiting for, a kiss or an apology?
You think by now you'd have an A in toxicology
It's hard to pack the car when all you do is shame us
It's even harder when the dirtbag's famous

[Pre-Chorus 2]
I saw my mother on the street last night
All pretty and strong, singing 'the road is long'
I said 'Momma I know you've tried'
But she fell on her knees and cried

[Chorus]
Run for cover
Run while you can, baby, don't look back
You gotta run for cover
Don't be afraid of the fear, that's a played out trap, man
I know you're not the only one
And don't look back, just run for cover

[Bridge]
And there was nothing she wouldn't give
Just to trust him with her nightmares, with her dreams
She's running, she's running
Just to trust him
He got a big smile, he's fake news
Just run for cover, you've got nothing left to lose

[Chorus]
Run for cover
Run while you can, baby, don't look back
You gotta run for cover
Don't be afraid of the fear, that's a played out trap, man
You know you're not the only one
And don't look back, just run for cover
Run
Run
Run for cover

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Co zgromadziłeś do sprawozdania dla swoich protoplastów?
Czy twoje wymówki są lepsze niż twojego senatora?
On trzymał naradę, a jego żona stała po jego stronie
Traktował ją niesprawiedliwie, ale nikt nie umarł

[Przed-refren 1]
Wczoraj wieczorem widziałem Sonny'ego Listona na ulicy
Czarno-fisted i mocny śpiew Redemption Song
Wskazał mi niebo
Słyszałem niebo i grzmot płaczu

[Refren]
Biegnij do ukrycia
Biegnij dopóki możesz, kochanie, nie patrz w tył
Musisz biec do ukrycia
Nie bój się strachu, to dawna pułapka, człowieku
Wiesz, że nie jesteś jedyny
I nie patrz w tył, po prostu biegnij do ukrycia

[Zwrotka 2]
Na co czekasz, pocałunek czy przeprosiny?
Myślisz, że teraz będziesz miał 6 z toksykologi?
Jest trudno spakować samochód kiedy to co robisz to obwinianie nas
Jest nawet trudniej kiedy gnojek jest sławny

[Przed-refren 2]
Widziałem moją matkę na ulicy ostatniej nocy
Całą piękną i silną, śpiewającą „droga jest długa”
Powiedziałem „Mamo, wiem, że próbowałaś”
Ale ona upadła na swoje kolana i płakała

[Refren]
Biegnij do ukrycia
Biegnij dopóki możesz, kochanie, nie patrz w tył
Musisz biec do ukrycia
Nie bój się strachu, to dawna pułapka, człowieku
Wiesz, że nie jesteś jedyny
I nie patrz w tył, po prostu biegnij do ukrycia

[Most]
I nie ma nic czego by nie oddała
Tylko, żeby zaufać mu z jej koszmarami, z jej snami
Ona biegnie, ona biegnie
Tylko, żeby mu zaufać
On ma wielki uśmiech, on jest fałszywą wiadomością
Po prostu biegnij do ukrycia, nie masz nic do stracenia

[Refren]
Biegnij do ukrycia
Biegnij dopóki możesz, kochanie, nie patrz w tył
Musisz biec do ukrycia
Nie bój się strachu, to dawna pułapka, człowieku
Wiesz, że nie jesteś jedyny
I nie patrz w tył, po prostu biegnij do ukrycia
Biegnij
Biegnij
Biegnij do ukrycia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór "Run for Cover" został napisany około dziewięć lat temu w Day & Age, ale nie został napisany całkowicie. Drugi werset nie był skończony. Uwielbiam ten pierwszy werset, ale na początku nie mogłem go dopasować do melodii. Otrzymałem pomoc od Alexa Camerona, który jest świetnym artystą pochodzącym z Australii. Przyjechał do Vegas, aby mi pomóc.

 

Sonny Liston był słynnym amerykańskim bokserem od 1953 do 1970 roku. Był uważany za niepokonanego, a następnie, po dziesięciu latach swojej kariery, przegrał z Muhammadem Alim. Ali był uważany za słabszego, a sportowcy przewidują, że wygrywają z nim 7: 1 przeciwko znanemu bokserowi Listonowi. Ku zaskoczeniu wszystkich, Ali zdołał pokonać Liston z powodu technicznego nokautu. Z 37 walk, w których Liston brał udział w całej swojej karierze, była to tylko jego druga strata.

 

Jest możliwe, że Sonny Liston jest wymieniony w tej liryce, ponieważ w pewnym sensie reprezentuje szczyt "biegania w obronie". Brandon Flowers wykorzystuje spuściznę Listona, aby wyczarować obraz tego, jak to jest stracić i ukryć się przed stratami. Odniesienie do "Piosenki Odkupienia" (1980), w wykonaniu Boba Marleya. może to oznaczać, że związek między tymi dwoma postaciami jest bardzo toksyczny. Brandon mówi, że osoba czekająca na poprawę (stąd "pocałunek lub przeprosiny") powinna wiedzieć, jak to się teraz stanie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Killers
Mr. Brightside
14,5k
{{ like_int }}
Mr. Brightside
The Killers
Somebody Told Me
13,1k
{{ like_int }}
Somebody Told Me
The Killers
Human
9,2k
{{ like_int }}
Human
The Killers
Mr. Brightside
4,4k
{{ like_int }}
Mr. Brightside
The Killers
All These Things That I've Done
3,8k
{{ like_int }}
All These Things That I've Done
The Killers
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia