Zaloguj się

The Killers - Running Towards A Place [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Killers
Album: Imploding The Mirage
Data wydania: 2020-08-21
Gatunek: Pop
Producent: Ariel Rechtshaid, Jonathan Rado, Shawn Everett
Tekst: Ariel Rechtshaid, Brandon Flowers, Ronnie Vannucci Jr., Tommy King

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Give me the eyes that I may see
The good in my people and the trouble in me
Give me the hands that I may lift
The weight of another who's starting to drift

[Chorus]
And if we're running towards a place
Where we'll walk as one
Will the hardness of this life
Be overcome?
If I lay with you in love
Will you meet me there?
And shake the lightning from the locks
Of your unbound hair
Can two become one?

[Verse 2]
Give me a song that I may sing
That cuts like a canyon and rides on a wing
And give a heart that I may stand
For what I believe in

[Chorus]
And if we're running towards a place
Where we'll walk as one
Will the hardness of this life
Be overcome?
If I walk the wild blue
Will you meet me there?
And shake the lightning from the locks
Of your unbound hair
Can two become one?

[Bridge]
Can you see the world
In a grain of sand?
Can you find heaven in a wildflower
Hold it in the palm of your hand?
The moment we met
Burst like a star
Onto the canvas of the skyline, purple and gold
We're in this together, I ain't never letting go

[Chorus]
Because we're running towards a place
Where we'll walk as one
And the sadness of this life
Will be overcome
If I lay with you in love
Will you meet me there?
And shake the lightning from the locks
Of your unbound hair

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Daj mi oczy, abym widział
Dobro w moim ludziach i kłopoty we mnie
Daj mi ręce, żebym podniósł
Ciężar kogoś, kto zaczyna dryfować

[Refren]
A jeśli biegniemy do miejsca
Gdzie będziemy chodzić jako jedność
Czy twardość tego życia
Zostanie pokonana?
Jeśli zakochany umrę z tobą
Spotkasz się tam ze mną?
I strząśniesz piorun z loków
Twoich niezwiązanych włosów
Czy dwoje może stać się jednym?

[Zwrotka 2]
Daj mi piosenkę, którą mogę zaśpiewać
Która przecina jak kanion i jeździ na skrzydle
I daj mi serce, abym wspierał
To, w co wierzę

[Refren]
A jeśli biegniemy do miejsca
Gdzie będziemy chodzić jako jedność
Czy twardość tego życia
Zostanie pokonana?
Jeśli zakochany umrę z tobą
Spotkasz się tam ze mną?
I strząśniesz piorun z loków
Twoich niezwiązanych włosów
Czy dwoje może stać się jednym?

[Bridge]
Czy widzisz świat
W ziarnku piasku?
Czy możesz odnaleźć niebo w dzikim kwiecie
Trzymać go w dłoni?
Moment, w którym się poznaliśmy
Pękł jak gwiazda
Fioletowo-złoty kolor na płótnie nieba
Jesteśmy w tym razem, nigdy nie odpuszczę

[Refren]
Ponieważ biegniemy do miejsca
Gdzie będziemy chodzić jako jedność
I smutek tego życia
Zostanie pokonany
Jeśli zakochany umrę z tobą
Spotkasz się tam ze mną?
I strząśniesz piorun z loków
Twoich niezwiązanych włosów

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Killers

Mr. Brightside

Mr. Brightside
The Killers

Somebody Told Me

Somebody Told Me
The Killers

Human

Human
The Killers

Mr. Brightside

Mr. Brightside
The Killers

All These Things That I've Done

All These Things That I've Done
The Killers

Komentarze

Utwory na albumie Imploding The Mirage

Caution

My Own Soul’s Warning

Blowback

Imploding The Mirage

My God

Dying Breed

Fire In Bone

Running Towards A Place

Lightning Fields

10.

When the Dreams Run Dry

11.

C’est La Vie

12.

Dying Breed

13.

Caution (Wasatch Style)

14.

Blowback (Acoustic)

15.

Man and Woman Enough

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia