Zaloguj się

The Killers - Shot At the Night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Killers
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Once in a lifetime, the suffering of fools
To find our way home, to break in these palms
Once in a lifetime (Once in a lifetime)
Once in a lifetime

Give me a shot at the night
Give me a moment, some kinda mysterious
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kinda mysterious

Once in a lifetime, the breaking of the roof
To find that our home, has long been a throne
Draw me a life line, 'cause honey I got nothing to lose
Once in a lifetime (Once in a lifetime)
Once in a lifetime

Give me a shot at the night
Give me a moment, some kinda mysterious
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kinda mysterious
Give me a shot at the night

Look at my reflection in the mirror
Underneath the power of the light
Give me a shot at the night
Give me a shot at the night
Give me a shot at the night
I feel like I'm losing the fight

Give me a shot at the night
Give me a moment, some kinda mysterious
Give me a shot at the night

Give me a shot at the night
Give me a moment, some kinda mysterious
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kinda mysterious
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kinda mysterious
Give me a shot at the night

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Agnieszka Wolska

Raz w życiu, cierpienie głupców,
Znaleźć naszą drogę do domu, wkraść się w te dłonie,
Raz w życiu (Raz w życiu),
Raz w życiu.

Daj mi szansę w nocy,
Daj mi chwilę, coś niezwykłego
Daj mi szansę w nocy,
Daj mi chwilę, coś niezwykłego.

Raz w życiu, zerwać dach
By odkryć, że nasz dom był królestwem
Narysuj mi linię życia, bo ja skarbie nie mam nic do stracenia,
Raz w życiu (Raz w życiu),
Raz w życiu.

Daj mi szansę w nocy,
Daj mi chwilę, coś niezwykłego
Daj mi szansę w nocy,
Daj mi chwilę, coś niezwykłego.

Spójrz na moje odbicie w lustrze,
Pod potęgą światła,
Daj mi szansę w nocy,
Daj mi szansę w nocy,
Daj mi szansę w nocy,
Czuję się, jakbym przegrywał bitwę.

Daj mi szansę w nocy,
Daj mi chwilę, coś niezwykłego
Daj mi szansę w nocy,
Daj mi chwilę, coś niezwykłego.

…

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Killers

Mr. Brightside

Mr. Brightside
The Killers

Somebody Told Me

Somebody Told Me
The Killers

Human

Human
The Killers

Mr. Brightside

Mr. Brightside
The Killers

All These Things That I've Done

All These Things That I've Done
The Killers

Komentarze

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia