Zaloguj się

The Killers - Sleepwalker [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Killers
Album: Pressure Machine
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Um, I hunt elk and deer, um, turkeys, just around here
Um, I've hunted antelope, um
And growing up, we had to be twelve before we could hunt
And now they've lowered it to as soon as you pass hunter's safety, you can hunt, so
I had to wait until I was twelve, ha-ha
As long as you can hold up a gun and shoot it

[Verse 1]
Hey, sleepwalker, don't you miss the way
Wildflowers paint the western hills?
Or the first autumn whisper mid-September brings
And the glowy excitement that it builds?

[Chorus]
Everyone is afraid of something
Evеn the strongest man alive
Hеy, sleepwalker, we went walking in the western hills
And we picked you wildflowers
You gotta open your eyes

[Verse 2]
Hey, dreamcatcher, come out and see the leaves
The mountainside's all watermelon red
Soon enough, they're gonna rust and fall
Leave the mountainside cold and bare
But when the longer days of sun appear
They'll be rising like an answered prayer and I know that

[Chorus]
Everyone is afraid of losing
Even the ones that always win
Hey, sleepwalker, when the mountain comes back to life
It doesn't come from without
It comes from within

[Bridge]
The hills are barren, but we look for what's to come
Sweeter skies and longer days of sun
When you wake up, I'll be standing in the line
To kiss your eyes and wipe the tears from mine

[Chorus]
'Cause everyone is afraid of something
Even the strongest man alive
Hey, sleepwalker, Western Bluebells and Painted Cups are getting ready to rise
It's time to begin
It doesn't come from without
It comes from within

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Um, poluję na łosie i jelenie, um, indyki, tutaj
Um, polowałem na antylopy, um
Dorastając, musieliśmy mieć po 12 lat, zanim mogliśmy zacząć polować
A teraz obniżyli to do tego, że jak tylko zachowasz test bezpieczeństwa myśliwego, możesz polować, więc
Musiałem poczekać, aż skończę 12 lat, ha-ha
Tak długo jak możesz trzymać broń i strzelać z niej

[Zwrotka 1]
Hej, lunatyku, czy nie tęsknisz za tym jak
Dzikie kwiaty malują zachodnie wzgórza?
Albo pierwszy jesienny szept, który przynosi połowa września
I świetliste podniecenie, które buduje?

[Refren]
Każdy się czegoś boi
Nawet najsilniejszy człowiek na świecie
Hej, lunatyku, poszliśmy spacerować po zachodnich wzgórzach
I nazrywaliśmy ci dzikich kwiatów
Musisz otworzyć oczy

[Zwrotka 2]
Hej, łowco snów, wyjdź i popatrz na liście
Zbocze góry całe jest arbuzowo-czerwone
Wkrótce zbrązowieją i opadną
Zbocze góry zostanie zimne i nagie
Ale kiedy nadejdą dłuższe dni
Wstaną jak wysłuchana modlitwa i wiem, że

[Refren]
Każdy boi się straty
Nawet ci, którzy zawsze wygrywają
Hej, lunatyku, kiedy góra wraca do życia
Nie pochodzi ono z zewnątrz
Ono pochodzi z jej wnętrza

[Bridge]
Wzgórza są jałowe, ale patrzymy na to, co nadchodzi
Słodsze niebo słodsze i dłuższe słoneczne dni
Kiedy się obudzisz, będę stać w kolejce
By pocałować twoje oczy i otrzeć łzy z moich

[Refren]
Bo każdy się czegoś boi
Nawet najsilniejszy człowiek na świecie
Hej, lunatyku, zachodnie dzwonki i malowane kubki szykują się do powstania
Czas zacząć
To nie pochodzi z zewnątrz
To pochodzi z wnętrza

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Brandon: „Pierwsza linijka, o której wiedziałem, że jest dobra w tej piosence, brzmiała: „To nie pochodzi z zewnątrz / To pochodzi z wnętrza”. Tak więc zbudowałem całą resztę tekstów wokół tego.

Niedawno przeprowadziłem się z powrotem do Utah i znowu przeżywałem pory roku. Ponieważ w Vegas robi się gorąco, a potem robi się zimno, to wszystko. Nie musisz przechodzić przez piękno i czasami gwałtowne zmiany pogody. Wpadłem w to, oczekiwanie na wiosnę i nowe życie. Udało mi się użyć tego rodzaju analogii do osoby, która staje się nowym stworzeniem i powraca do życia”.

Temat tego, kiedy (i czy) dzieci powinny obchodzić się z bronią, nie mówiąc już o zabijaniu czegokolwiek, jest kontrowersyjnym tematem zależnym od obszarów geograficznych (które są następnie powiązane z innymi aspektami kultury).

Nagranie młodej kobiety opisuje, jak dorasta i uczy się polować. Zauważa, że minimalny wiek wynosił 12 lat, ale granica wieku została później usunięta, więc każde dziecko, które otrzymało pieczątkę zatwierdzenia, mogło zostać dopuszczone.

Najbardziej wyróżnia się jej końcowe oświadczenie: „Dopóki możesz trzymać broń i strzelać. Można argumentować, że za tym stoi więcej, ale mimo to niektórzy ludzie uważają, że użycie broni i stojąca za nią mentalność są zbyt uproszczone”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Killers

Mr. Brightside

Mr. Brightside
The Killers

Somebody Told Me

Somebody Told Me
The Killers

Human

Human
The Killers

Mr. Brightside

Mr. Brightside
The Killers

All These Things That I've Done

All These Things That I've Done
The Killers

Komentarze

Utwory na albumie Pressure Machine

Quiet Town

In the Car Outside

In Another Life

Pressure Machine

West Hills

Terrible Thing

The Getting By II

The Getting By IV

Desperate Things

10.

Runaway Horses

11.

Sleepwalker

12.

The Getting By

13.

West Hills II

14.

The Getting By V

15.

The Getting By III

16.

West Hills III

17.

Runaway Horses II

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia