The Killers - Why Do I Keep Counting? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Killers
Album: Sam's Town
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
There's a plane and I am flying
There's a mountain waiting for me
Oh these years have been so trying

[Verse 2]
I don't know if I can use them
Am I strong enough
To be the one?
Will I live to have some children?

[Chorus][x2]
Help me get down
I can make it
Help me get down

If I only knew the answer
I wouldn't be bothering you, father

[Chorus][x2]

If I only knew the answer
And If all our days are numbered
Then why do I keep counting

[Verse 3]
My sugar sweet is so attainable
This behavior so unexplainable
The days just slip and slide
Like they always did
The trouble is my head
Won't let me forget

I took one last good look around
So many unusual sounds
I gotta get my feet on the ground

[Chorus]
Help me get down
I can make it (oh)
Help me get down
I can make it, help me get down
Help me get down
I can make it, help me get down
If I only knew the answer...
I wouldn't be bothering you, father
Help me get down
I can make it, help me get down
Help me get down
I can make it, help me get down
If I only knew the answer
And if all our days are numbered
Would you help me get down? (I can make it, help me get down)
(Help me get down)
(I can make it, help me get down)
If I only knew the answer

[Verse 4]
If I change my way of living
And If I pave my streets with good times
Will the mountain keep on giving

[Outro]
And if all of our days are numbered
Then why do I keep counting

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Why Do I Keep Counting" omawia wspólne motywy pojawiające się w całym albumie: skończona natura ludzkości i osobiste odkupienie. Góra, jedyna rzecz na jego drodze, którą musi podążać. Czy uda mu się zejść z góry?

 

Czasami jest trudniej schodzić w dół, a potem ponownie wspinać się na sam szczyt. Musi zejść z góry, czyli jedynej przeszkody w swoim życiu. To prawdziwa walka o to, czego naprawdę chce i wie, że nie może tego zrobić sam.

 

Ma kilka pytań, najprawdopodobniej dotyczących życia. Potrzebuje odpowiedzi od swojego ojca, który wydaje się być zajęty, inaczej nie czułby się, jakby mu przeszkadzał.

 

Może to być także odniesienie religijne - mógłby modlić się, zadawać pytania do Boga lub autorytetu religijnego (Ojca). Mimo to nie chce przeszkadzać, ponieważ wie, że nie jest jedyny na świecie, który może potrzebować duchowego przewodnictwa.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Killers
Mr. Brightside
14,5k
{{ like_int }}
Mr. Brightside
The Killers
Somebody Told Me
13,1k
{{ like_int }}
Somebody Told Me
The Killers
Human
9,2k
{{ like_int }}
Human
The Killers
Mr. Brightside
4,4k
{{ like_int }}
Mr. Brightside
The Killers
All These Things That I've Done
3,8k
{{ like_int }}
All These Things That I've Done
The Killers
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
447
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia