The Kooks - Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Kooks
Album: Listen
Gatunek: Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

Woah yeah
I've been round town
There's a rumour baby, you're planning to bring me

Down down diggy de down down diggy diggy
Down down diggy de down down diggy diggy
Down down diggy de down down diggy diggy
Down down diggy de down down diggy diggy

You're tryna set me up
Tell me how to be
Yeah, you're fucking behind me
Fucking behind me
Fucking behind my back
You wanna watch me fall
(Watch me fall)
But I won't break
(I won't break)
I know you'd like to hit me
Kick me to the ground
You're tryna bring me
You're tryna bring me

Down down diggy de down down diggy diggy
Down down diggy de down down diggy diggy
Down down diggy de down down diggy diggy
Down down diggy de down down diggy diggy

Watch me yeah
Doo doo doo doo doo

I'm so sexual, it's all about the thrill
If you wanna please me, pleasure me
Let me know what's next
I'm gonna hit you up
Then I'm gonna let you down
Just to prove a point
That you can't break a man that's already

Down down diggy de down down diggy diggy
Down down diggy de down down diggy diggy
Down down diggy de down down diggy diggy
Down down diggy de down down diggy diggy

Watch me yeah
Doo doo doo doo doo

Let's get a little louder
A little louder
I say la
I say la
I say la la la la la
I say la la la la la

There's a rumour baby
You're tryna bring me
Down down diggy de down down diggy diggy
Down down diggy de down down diggy diggy
Down down diggy de down down diggy diggy
Down down diggy de down down diggy diggy

You're gonna bring me
No no, there's no way
(Down down diggy de down down diggy diggy
Down down diggy de down down diggy diggy
Down down diggy de down down diggy diggy
Down down diggy de down down diggy diggy)
Watch me yeah
Doo doo doo doo doo

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Woah yeah
Byłem na mieście, kochanie
Krążą plotki, że chcesz, żebym się

Załamał, załamał diggy de załamał, załamał diggy diggy
Załamał, załamał diggy de załamał, załamał diggy diggy
Załamał, załamał diggy de załamał, załamał diggy diggy
Załamał, załamał diggy de załamał, załamał diggy diggy

Próbujesz mnie ustawiać
Mówić, co mam robić
Tak, zdradzasz mnie
Zdradzasz mnie
Wbijasz mi nóż w plecy
Chcesz doprowadzić do mojego upadku
(Do mojego upadku),
Ale ja się nie dam
(Nie dam się)
Wiem, że chciałabyś mnie uderzyć
Powalić na ziemię
Chcesz, żebym się
Chcesz, żebym się

Załamał, załamał diggy de załamał, załamał diggy diggy
Załamał, załamał diggy de załamał, załamał diggy diggy
Załamał, załamał diggy de załamał, załamał diggy diggy
Załamał, załamał diggy de załamał, załamał diggy diggy

Jeszcze się przekonasz
Doo doo doo doo doo

Jestem taki seksualny, najważniejszy jest ten dreszczyk
Jeśli chcesz mnie zaspokoić, sprawić mi przyjemność
To powiedz, co dalej
Prześpię się z tobą
A potem porzucę
Tylko po to, żeby udowodnić,
Że nie można zdołować faceta, który jest już

Załamany, załamany, diggy de załamany, załamany
Załamany, załamany, diggy de załamany, załamany
Załamany, załamany, diggy de załamany, załamany
Załamany, załamany, diggy de załamany, załamany

Jeszcze się przekonasz
Doo doo doo doo doo

A teraz trochę głośniej
Trochę głośniej
Mówię la
Mówię la
Mówię la la la la la
Mówię la la la la la

Kochanie, krążą plotki
Że chcesz, żebym się
Załamał, załamał diggy de załamał, załamał diggy diggy
Załamał, załamał diggy de załamał, załamał diggy diggy
Załamał, załamał diggy de załamał, załamał diggy diggy
Załamał, załamał diggy de załamał, załamał diggy diggy

Chcesz, żebym się
Nie, nie ma mowy
(Załamał, załamał diggy de załamał, załamał diggy diggy
Załamał, załamał diggy de załamał, załamał diggy diggy
Załamał, załamał diggy de załamał, załamał diggy diggy
Załamał, załamał diggy de załamał, załamał diggy diggy)
Jeszcze się przekonasz
Doo doo doo doo doo



Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka, w której narrator opowiada o dziewczynie nieustannie go okłamującej i kluczącej. Młoda kobieta nie jest wobec niego szczera i prowadzi nieczystą grę. On więc postanawia zrewanżować się tym samym - sam zaczyna kręcić i odwdzięcza się jej za wszystkie oszustwa. 

 

Luke próbuje jej tutaj przekazać, że wie, w co z nim pogrywa. Jest świadom wszystkich jej zabaw - wie, że próbuje ściągnąć go w dół, poniżyć, oszukać. Zastawia na niego pułapkę, w którą on jednak nie zamierza dać się wciągnąć. W akcie zemsty szykuje dla niej dokładnie to samo. 

 

Dziewczyna nie dość, że chce dla niego źle, że próbuje wpędzić go w kłopoty, to jeszcze w dodatku zdradza go za jego plecami z innym mężczyzną. Ale on się nie da! Walczy o siebie i swoją godność, a im dłużej ona nie wie, że on wie - tym większą ma nad nią przewagę. Nie da złamać swojego serca, w zamian za to on złamie jej. Odwraca sytuację i zyskuję przewagę nad manipulatorką. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Kooks
Bad Habit
7,4k
{{ like_int }}
Bad Habit
The Kooks
Naive
5,3k
{{ like_int }}
Naive
The Kooks
Seaside
2,6k
{{ like_int }}
Seaside
The Kooks
Sway
2,2k
{{ like_int }}
Sway
The Kooks
She Moves In Her Own Way
2k
{{ like_int }}
She Moves In Her Own Way
The Kooks
Komentarze
Utwory na albumie Listen
1.
7,4k
2.
1,7k
3.
1,3k
5.
915
6.
787
8.
748
9.
744
10.
701
11.
697
13.
665
14.
661
15.
593
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
715
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
786
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia