The Kooks - Tesco Disco [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Kooks
Album: Let's Go Sunshine
Data wydania: 2018-08-31
Gatunek: Rock, Indie Rock
Producent: Brandon Friesen, Chris Seefried
Tekst: Luke Pritchard

Tekst piosenki

[Verse 1]
She stands there looking down
Now she don't come around
High on the wire, a beautiful liar
Tesco Disco made me run
For those warm cans in the sun
Now you just order the wine and break out a line
Where did you go, sweet Caroline?
The girl I used to know

[Chorus]
Oh, don't you see now
What you're supposed to do?
Yeah, you got it bad sister, the ghosts got the best of you
And, oh, don't you notice no one's looking out for you?
Yeah you got it bad sister, you do
I'm looking out for you

[Verse 2]
All the boys you brought back home
They'd go out and we get stoned
Just you and I
Laugh ‘til we cry
I miss playing computer games
You'd get pissed and call me names
All them coffee stains
Ingrained in my brain
Where did you go, sweet Caroline?
The girl I used to know

[Chorus]
Oh don't you see now
What you're supposed to do?
Yeah, you got it bad sister
The ghosts got the best of you
And, oh, don't you notice no one's looking out for you
Yeah you got it bad sister, you do
I'm looking out for you

[Bridge]
I can't follow, I can't follow you down
It's your choice it's your life it's the bed that you lay in tonight
I don't know him, I never did
He's drowning your voice, he's keeping you here
I'm no good at goodbyes
I never was it's time to be leaving because

[Chorus]
You don't see now what you're supposed to do
Yeah, you got it bad sister
The ghosts got the best of you
And oh don't you notice no one looking out for you
Yeah, you got it bad sister you do
I‘m looking out for you
Oh, you got it bad sister, you do
There's nothing I can do

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Stoi tam patrząc w dół
Teraz nie przychodzi
Doskonałe umiejętności, piękna kłamczyni
Tesco Disco każe mi biec
Do tych ciepłych puszek na słońcu
Teraz tylko zamawiasz wino i wyłamujesz się z tej linii
Dokąd poszłaś, słodka Caroline?
Dziewczyno, którą kiedyś znałem

[Refren]
Oh, czy nie widzisz teraz
Co powinnaś zrobić?
Yeah, masz to, zła siostro, duchy przejęły najlepszą część ciebie
I, oh, nie zauważyłaś, że nikt cię nie wypatruje?
Yeah masz to zła siostro
Ja cię wypatruję

[Zwrotka 2]
Wszyscy chłopcy, których przyprowadziłaś do domu
Wyszli i się upaliliśmy
Tylko ty i ja
Śmiech aż do łez
Tęsknię za graniem z tobą na komputerze
Ty się wkurzałaś i mnie wyzywałaś
Wszystkie plamy z kawy
Wszczepione w mój mózg
Dokąd poszłaś, słodka Caroline?
Dziewczyno, którą kiedyś znałem

[Refren]
Oh, czy nie widzisz teraz
Co powinnaś zrobić?
Yeah, masz to, zła siostro
Duchy przejęły najlepszą część ciebie
I, oh, nie zauważyłaś, że nikt cię nie wypatruje
Yeah masz to zła siostro, masz
Ja cię wypatruję

[Bridge]
Nie mogę iść za tobą, nie mogę iść za tobą wszędzie
To twój wybór twoje życie to ty będziesz dzisiaj leżeć w tym łóżku
Nie znam go, nigdy nie znałem
Tonie w twoim głosie, trzyma cię tutaj
Nie jestem dobry w pożegnaniach
Nigdy nie byłem, czas odejść bo

[Refren]
Nie widzisz co powinnaś zrobić
Yeah, masz to, zła siostro
Duchy przejęły najlepszą część ciebie
I, oh, nie zauważyłaś, że nikt cię nie wypatruje
Yeah masz to zła siostro, masz
Ja cię wypatruję
Yeah masz to zła siostro, masz
Nie mogę nic zrobić

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

“Tesco Disco” to, wedle słów Luke'a Pritcharda, bardzo istotna piosenka na albumie. Stanowi pomost pomiędzy dwiema jego częściami i oparta jest na prawdziwej historii. Inspirowana jest sytuacją, w której znalazła się znajoma wokalisty. Związała się z mężczyzną, który źle ją traktował, uprzykrzał życie, dołował. A ona, zaślepiona uczuciem, nie widziała całego tego zła i nie potrafiła odciąć się od toksycznej relacji.

 

Utwór ma stanowić swoiste pożegnanie z przyjaciółką, z którą - za sprawą tego człowieka - Luke nie ma już kontaktu. - Dokąd poszłaś, gdzie jesteś? - pyta ją w tekście. Bo stała się kimś zupełnie innym. A słodka Caroline, którą była całkiem zniknęła.

 

Utwór jest w całości nostalgiczną opowieścią o utraconej przyjaźni i tęsknocie za kimś, kto był narratorowi niezwykle bliski. Dzieli się on tutaj swoimi wspomnieniami, uczuciami, emocjami, które mu towarzyszą. I próbuje zrozumieć jak do tego doszło, jak to się stało, że wspaniałej przyjaciółki nie ma już w jego życiu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Kooks
Bad Habit
7,4k
{{ like_int }}
Bad Habit
The Kooks
Naive
5,3k
{{ like_int }}
Naive
The Kooks
Seaside
2,6k
{{ like_int }}
Seaside
The Kooks
Sway
2,2k
{{ like_int }}
Sway
The Kooks
She Moves In Her Own Way
2k
{{ like_int }}
She Moves In Her Own Way
The Kooks
Komentarze
Utwory na albumie Let's Go Sunshine
1.
1,7k
2.
1,2k
4.
1,1k
5.
1k
7.
898
8.
848
9.
822
11.
786
12.
765
15.
727
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
405
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85k
{{ like_int }}
Snowman
Sia