The Kooks - Vicious [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Utwór miłosny, w którego tekście Luke opowiada o wyjątkowej, przemiłej dziewczynie, z którą ewidentnie coś go łączy. Sam jednak wie, że jego zachowania nie daje mu prawa do związania się z nią. Podczas kiedy ona jest urocza i życzliwa, on jest w stosunku do niej okrutny i złośliwy. Jest świadom tego zachowania a jednak nie robi niczego, by zmienić własne podejście. 

Słowa piosenki są sprawozdaniem z podróży i kolejnego spotkania z ukochaną, w których zwraca się bezpośrednio do niej. Przeprasza za to, jakim jest mężczyzną i, jednocześnie, nazywa ją swoją niewolnicą. Najpewniej dziewczyna jest zwyczajnie zbyt uległa i zbyt zakochana by grać jeszcze w jakieś manipulacje. On zaś czuje, że dostęp do niej jest tak prosty, że nie ma potrzeby się starać. 

Luke stara się jednak zmienić swoją postawę i mówi w tekście o tym, jak pragnie znów ją zobaczyć. Być może udało mu się pojąć, że jej łagodny charakter to coś, co powinno go raczej cieszyć niż martwić. Idzie do niej, zbliża się, pragnie poczuć jej bliskość. I ustatkować się u jej boku.