The Kooks - Westside [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Kooks
Album: Listen
Gatunek: Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

I was living on the Westside
When you brought me South
At first you didn't like the look of me
Your borders were closed
Although you said I'm bad company
You stayed in touch
You made it hard work for me
Working for your love
But now

Well we can settle down
We'll start a family
Cos' you're my best friend
And you're so good to me
Well we can settle down
We'll start a family
Cos' you're my best friend
And this is love song number 23

You were living in the city
You had the world at your feet
Yeah, you had a part-time job
Pleased to be living free
You made it hard work for me
I had to work for your love
And now

Well we can settle down
And start a family
Cos' you're my best friend
And you're so good to me
Well we can settle down
Start a family
Cos' you're my best friend
And this is love song number 23

Westside

Yeah we can settle down
We'll start a family
Cos' you're my best friend
And you're so good to me
So good, so good, so good
And you're so good to me
Cos' you're my best friend
Start a family
Cos' you're so good to me
And this is love song number 23

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Mieszkałem po Zachodniej stronie
A ty zabrałaś mnie na Południe
Na początku ci się nie podobałem
Zamknęłaś przede mną swoje granice
I chociaż mówiłaś, że kiepsko się ze mną spędza czas
To cały czas się spotykaliśmy
Nie ułatwiłaś mi tego
Musiałem ciężko pracować na twoją miłość,
Ale teraz

Cóż, możemy się ustatkować
Założymy rodzinę
Bo jesteś moją najlepszą przyjaciółką
Jesteś dla mnie taka dobra
Możemy się ustatkować
Założymy rodzinę
Bo jesteś moją najlepszą przyjaciółką
A to piosenka miłosna numer 23

Mieszkałaś w mieście
Miałaś świat u stóp
Tak, miałaś dorywczą pracę
Cieszyłaś się swoja wolnością
Nie ułatwiłaś mi tego
Musiałem ciężko pracować na twoją miłość
A teraz

Cóż, możemy się ustatkować
Założymy rodzinę
Bo jesteś moją najlepszą przyjaciółką
Jesteś dla mnie taka dobra
Możemy się ustatkować
Założymy rodzinę
Bo jesteś moją najlepszą przyjaciółką
A to piosenka miłosna numer 23

Po Zachodniej Stronie

Tak, możemy się ustatkować
Założymy rodzinę
Bo jesteś moją najlepszą przyjaciółką
Jesteś dla mnie taka dobra
Taka dobra, taka dobra, taka dobra
Jesteś dla mnie taka dobra
Bo jesteś moją najlepszą przyjaciółką
Załóżmy rodzinę
Bo jesteś dla mnie taka dobra
A to piosenka miłosna numer 23



Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytuł piosenki odnosi się do pewnego, określonego stylu życia, który praktykował narrator przed tym, jak poznał swoją wybrankę. Zakochał się w dziewczynie, która sprawiła, że porzucił dotychczasowe życie i postanowił się dla niej zmienić. Ona niejako przeniosła go z zachodu na południe - to dla niej chciał uczynić z siebie lepszego człowieka. 

 

Dziewczyna jednak nie była przekonana co do swoich uczuć i emocji względem mężczyzny. Nie pasowało jej jego dotychczasowe życie, wahała się czy chce rozpoczynać znajomość z nim. Luke jednak nie miał zamiaru się poddać w walce o jej zainteresowanie i - pomimo trudnych warunków - walczył o to, czego pragnął. 

 

Jego cierpliwość jednak została wynagrodzona. Dzisiaj para jest razem, gotowa do wspólnego życia i zakładania rodziny. Luke jest szczęśliwy, że udało mu się zdobyć miłość ukochanej, która jest jednocześnie jego najlepszą przyjaciółką. Kocha ją tak bardzo, że pisze dla niej już kolejną miłosną piosenkę. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Kooks
Bad Habit
7,4k
{{ like_int }}
Bad Habit
The Kooks
Naive
5,3k
{{ like_int }}
Naive
The Kooks
Seaside
2,6k
{{ like_int }}
Seaside
The Kooks
Sway
2,2k
{{ like_int }}
Sway
The Kooks
She Moves In Her Own Way
2k
{{ like_int }}
She Moves In Her Own Way
The Kooks
Komentarze
Utwory na albumie Listen
1.
7,4k
2.
1,7k
3.
1,3k
5.
915
6.
786
8.
747
9.
744
10.
701
11.
697
13.
665
14.
661
15.
593
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
715
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
786
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia