Zaloguj się

The Lumineers - BIG SHOT [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Lumineers
Album: BRIGHTSIDE
Data wydania: 2021-10-13
Gatunek: Rock
Producent: Simone Felice, Derek Brown, David Barone, Rick Mullen, Brian Hubblen
Tekst: Wesley Schultz, Jeremiah Fraites

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Wesley Schultz]
All the things you said to me
The manifest and destiny
Well, all of this could go away right now

[Pre-Chorus: Wesley Schultz]
And everyone was in the band
And I was on another planet
And then you, were all alone

[Chorus: Wesley Schultz with James Felice & Simone Felice]
And you wanna be a big shot
You wanna be the big man
You wanna hold a big gun
You gotta have a quick hand
You wanna be the big shot now
The chosen one your mother loved the most
After all

[Verse 2: Wesley Schultz]
Early morning, still in bed
You hate yourself for what you said
But you could never admit you were wrong

[Pre-Chorus: Wesley Schultz]
And every song was out of key
And I was in the in-between
And then you, still all alone

[Chorus: Wesley Schultz with James & Simone]
And you wanna be a big shot
You wanna be the big man
You wanna place a big bet
You better have a big hand
You wanna be the big shot
You wanna be the only son we love
After all

[Instrumental Bridge]

[Chorus: Wesley Schultz with James & Simone]
And you wanna be a big shot
You wanna be the big man
You wanna hold a big gun (Big gun)
You better have a quick hand (Quick hand)
You wanna be the big shot (The big shot)
You wanna be the big man (Big man)
You wanna place a big bet (Big bet)
You better have a sick hand (Sick hand)

[Outro: Wesley Schultz with James & Simone]
You wanna be the big shot now
Big shot now
After all

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Wszystkie rzeczy, które mi powiedziałeś
Manifest i przeznaczenie
Cóż, wszystko to może w tej chwili odejść

[Pre-Chorus]
I wszyscy byli w zespole
I byłem na innej planecie
A potem zostałeś sam

[Refren]
A ty chcesz być kimś ważnym
Chcesz być ważnym mężczyzną
Chcesz trzymać wielki pistolet
Do tego musisz mieć szybką rękę
Chcesz być teraz kimś ważnym
Wybrańcem, którego twoja matka kochała najbardziej
Ostatecznie

[Zwrotka 2]
Wczesny poranek, wciąż w łóżku
Nienawidzisz siebie za to, co powiedziałeś
Ale nigdy nie mogłeś przyznać się do błędu

[Pre-Chorus]
I każda piosenka była sfałszowana
A ja byłem pośrodku
A potem ty, wciąż całkiem sam

[Refren]
A ty chcesz być kimś ważnym
Chcesz być ważnym mężczyzną
Chcesz postawić duży zakład
Lepiej odegraj dużą rolę
Chcesz być kimś ważnym
Chcesz być jedynym synem, którego kochamy
Ostatecznie

[Instrumentalny Bridge]

[Refren]
A ty chcesz być kimś ważnym
Chcesz być ważnym mężczyzną
Chcesz trzymać wielki pistolet (Wielki pistolet)
Do tego musisz mieć szybką rękę (Szybką rękę)
A ty chcesz być kimś ważnym (Kimś ważnym)
Chcesz być ważnym mężczyzną (Ważnym mężczyzną)
Chcesz postawić duży zakład (Duży zakład)
Lepiej miej super rękę (Super rękę)

[Outro]
Chcesz być kimś ważnym
Teraz kimś ważnym
Ostatecznie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"BIG SHOT" to wydany 13 października 2021 roku drugi singiel, po "BRIGHTSIDE", pochodzący z nadchodzącego, czwartego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu indie-folkowego The Lumineers. Data premiery wydawnictwa noszącego tytuł "BRIGHTSIDE", została zapowiedziana na 14 stycznia 2022 roku.

Główny wokalista The Lumineers, Wesley Schultz, podczas występu w Santa Barbara Brawl 22 września 2021 r zadedykował piosenkę podróży, która doprowadziła jego i wszystkich członków zespołu do miejsca, w którym aktualnie się znajdują: "Myślę, że kiedy byłem skromny w moim życiu, to dlatego, że musiałem pracować w kilku zawodach tylko po to, żeby grać muzykę, błagać przyjaciół, żeby przychodzili na koncerty, żeby być w trasie na 18 miesięcy."

Następnie kontynuował, stwierdzając, że w piosence "BIG SHOT" chodzi przede wszystkim o pokorę: "[…] Ta piosenka jest o tym, że staramy się zachować pokorę, starając się nie być za bardzo do przodu, bo cała sprawa jest krucha i powinno się być bardziej wdzięcznym za noce takie jak dzisiejsza."

W oficjalnym oświadczeniu Schultz powiedział: "Wszyscy jesteśmy wielkimi gwiazdami w naszej własnej historii, i teraz wszyscy byliśmy pokorni przez ostatnie 18 miesięcy. Teledysk był inspirowany latami 90. i teledyskami opowiadającymi historie, przy których dorastaliśmy, oglądane w MTV."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Lumineers

Sleep On The Floor

Sleep On The Floor
The Lumineers

Ophelia

Ophelia
The Lumineers

Ho Hey

Ho Hey
The Lumineers

Stubborn Love

Stubborn Love
The Lumineers

Cleopatra

Cleopatra
The Lumineers

Komentarze

Utwory na albumie BRIGHTSIDE

WHERE WE ARE

BRIGHTSIDE

A.M. RADIO

NEVER REALLY MINE

ROLLERCOASTER

REPRISE

REMINGTON

BIRTHDAY

BIG SHOT

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia