Zaloguj się

The Lumineers - Donna [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Lumineers
Album: Gloria Sparks - EP
Data wydania: 2019-05-17
Gatunek: Folk
Producent: Simone Felice

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's not the words you say, but how you say it
I saved a picture where your hair was braided
They found your wallet in the cemetery
You told your daughter she was ordinary

[Chorus]
You hate the name Junior
Your husband loved his computers
Your mother never was one
The eldest of seven children

[Verse 2]
If you don’t have it, then you'll never give it
And I don't blame you for the way you livin’
The little boy was born in February
You couldn't sober up to hold a baby

[Chorus]
You hate the name Donna
You love to judge strangers' karma
We drove from New Jersey
The trucks always made you worry

[Bridge]
Hold my hand now, time to
Go to bed, it's way too late

[Chorus]
You hate the name Donna
You love to judge strangers' karma
We drove from New Jersey
The trucks always made you worry
We raised a saint daughter
You love to judge strangers' karma
You're praying for a funeral
You sang it like Hallelujah

[Outro]
You sang it like Hallelujah
You sang it like Hallelujah
You sang it like Hallelujah
You sang it like Hallelujah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Nieważne, jakich słów używasz, ważne, jak ich używasz
Zostawiłem sobie zdjęcie, na którym masz włosy zaplecione w warkocz
Znaleźli twój portfel na cmentarzu
Powiedziałaś swojej córce, że jest przeciętna

[Refren]
Nie znosisz imienia Junior
Twój mąż kochał swoje komputery
Twoja matka nigdy nie była matką
Najstarsza z siedmiorga dzieci

[Zwrotka 2]
Jeśli nie masz tego w sobie, to nigdy nie ulegniesz
I nie obwiniam cię za to, jak żyjesz
W lutym urodził się chłopczyk
Nie mogłaś wytrzeźwieć, by móc potrzymać dzidziusia

[Refren]
Nie znosisz imienia Donna
Uwielbiasz oceniać cudzą karmę
Wyjechałaś z New Jersey
Zawsze niepokoiły cię ciężarówki

[Most]
Weź mnie teraz za rękę, czas
Iść spać, jest już o wiele za późno

[Refren]
Nie znosisz imienia Donna
Uwielbiasz oceniać cudzą karmę
Wyjechałaś z New Jersey
Zawsze niepokoiły cię ciężarówki
Wychowaliśmy córkę na świętą
Uwielbiasz oceniać cudzą karmę
Modlisz się o pogrzeb
Wyśpiewałaś to jak Alleluja

[Outro]
Wyśpiewałaś to jak Alleluja
Wyśpiewałaś to jak Alleluja
Wyśpiewałaś to jak Alleluja
Wyśpiewałaś to jak Alleluja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Ton, jaki nadajesz swoim słowom, może oznaczać więcej niż same słowa. Narrator ujawnia, że Donna była na cmentarzu, odwiedzała matkę, ponieważ nigdy nie doświadczyła miłości jakiej od niej potrzebowała.

Donna werbalnie znęcała się nad córką Glorią i jej nie kochała. Gloria informuje słuchacza, że jej mąż jest Holikiem. Pracując tak dużo w pracy biznesowej, nie okazał miłości, której desperacko potrzebowała jego żona.

Historia zaczyna się więc powtarzać. Brak miłości jest wyczuwalny z każdej strony. Gloria była „matką” własnego rodzeństwa. Musiała zaopiekować się najbliższymi z powodu braku zaangażowania ze strony matki. To wielka odpowiedzialność przejąc obowiązki swojej matki. Donna nie znosi imienia jej nadanego, ponieważ przypomina jej matkę, która dokonywała trudnych wyborów życiowych i nie interesowała się swoimi dziećmi.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Lumineers

Sleep On The Floor

Sleep On The Floor
The Lumineers

Ophelia

Ophelia
The Lumineers

Ho Hey

Ho Hey
The Lumineers

Stubborn Love

Stubborn Love
The Lumineers

Cleopatra

Cleopatra
The Lumineers

Komentarze

Utwory na albumie Gloria Sparks - EP

Donna

Gloria

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia