Zaloguj się

The Lumineers - Left for Denver [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Lumineers
Album: III.
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
What time was it when you were only 18 years old?
You crossed the street, you crossed your legs
You came across a little cold
And it was all, it was all falling apart (Falling apart)

[Verse 2]
What time, what time was it
When you were in the eighth grade?
You brought the box up to the high school
You spiked the Gatorade
And it was all for, for a weekend
It was all, all still falling apart

[Chorus]
I didn't say you'd be better off if you quit
Everyone left 'cause you held on longer than the rest
What made you leave? And when you did, you left for Denver
Why? What did you know that I did not?
That I did not?

[Verse 3]
Oh, is it one, or is it two, or is it three kids now?
They mark the time, they draw the lines around your eyelids now
And is it all still for the weekend?
Is it all, all still falling apart?

[Chorus]
I didn't say you'd be better off if you quit
Everyone left 'cause you held on longer than the rest
What made you leave? And when you did, you left for Denver
Why? What did you know that I did not?
That I did not?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Kiedy to było? Kiedy miałaś tylko 18 lat
Przekroczyłaś ulicę, skrzyżowałaś nogi
Wydawałaś się trochę oziębła
I to wszystko, to wszystko rozpadało się na kawałki

[Zwrotka 2]
Kiedy, kiedy to było
Kiedy byliśmy w ósmej klasie
Przyniosłaś pudełko do szkoły
Dolałaś alkoholu do Gatorade
To wszystko było tylko na weekend
To wszystko rozpadało się na kawałki

[Refren]
Nie powiedziałem, że będzie dla Ciebie lepiej jeśli zrezygnujesz
Wszyscy odeszli kiedy ty trzymałaś się dłużej od innych
Co sprawiło że odeszłaś? I gdy odeszłaś, pojechałaś do Denver
Dlaczego? Co ty wiedziałaś, czego ja nie wiedziałem?
Czego ja nie wiedziałem?

[Zwrotka 3]
Czy to jedno a może dwa, a może nawet trzy dzieci teraz?
One znaczą czas, rysują linie wokół twoich powiek teraz
Czy to wszystko nadal jest tylko na weekend?
Czy to wszystko nadal rozpada się na kawałki?

[Refren]
Nie powiedziałem że będzie dla Ciebie lepiej jeśli zrezygnujesz
Wszyscy odeszli, kiedy ty trzymałaś się dłużej od innych
Co sprawiło że odeszłaś? I gdy odeszłaś, pojechałaś do Denver
Dlaczego? Co ty wiedziałaś, czego ja nie wiedziałem?
Czego ja nie wiedziałem?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

W utworze „Left for Denver” narrator zwraca się do matki Juniora, Bonnie, która go opuściła i jego ojca alkoholika, aby rozpocząć wszystko od nowa. Mama Juniora przenosi się na zachód i zakłada nową rodzinę; dziecko reaguje buntem i z tego powodu ma kłopoty.

Zespół ma osobisty związek z Denver, ponieważ dopiero po tym, jak się tam przeprowadzili, naprawdę zaczęli odnosić sukcesy. Wesley Schultz wyraził swoje uczucia na temat miasta w wywiadzie dla The Times:

„Nikt w Denver nie dba o to, czy jesteś sławny, zależy im na muzyce - w nocy to miejsce jest pełne, bez względu na to co robisz. Ludzie tutaj lubią śpiewać. Nie chodzą na pokazy, żeby stać i się gapić”. Istnieje możliwość, że jest to zainspirowane prawdziwą historią bliskiego przyjaciela Wesleya, który doszedł do wielu prawdziwych wniosków.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Lumineers

Sleep On The Floor

Sleep On The Floor
The Lumineers

Ophelia

Ophelia
The Lumineers

Ho Hey

Ho Hey
The Lumineers

Stubborn Love

Stubborn Love
The Lumineers

Cleopatra

Cleopatra
The Lumineers

Komentarze

Utwory na albumie III.

Gloria

Life in the City

Jimmy Sparks

Leader of the Landslide

Left for Denver

My Cell

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia