The Lumineers - My Eyes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki opowiada o poczuciu bycia zdradzonym przez osobę, o której myśleliśmy, że nam na niej zależy. Z biegiem czasu okazało się jednak, że to, co czuliśmy, było jedynie zauroczeniem, pożądliwym spojrzeniem. W pierwszej zwrotce utworu wokalista opisuje kogoś, kto był zbyt młody i naiwny by podejmować dobre decyzje życiowe. Zrobiła coś nierozsądnego i „wpuściła diabła” do swojego życia. Teraz nie potrafi przyznać się do błędu.

Wesley Schultz opowiada o swoim związku z tą właśnie osobą. Wspomina wspólnie spędzony czas i zastanawia się jak mógł być tak ślepy żeby nie widzieć prawdziwej twarzy kobiety. Obiecywała mu wiele, wodziła za nos. Wszystko to okazało się kłamstwem. Schultz ma do niej pretensje i jednocześnie ostrzega ją, że jeśli się nie zmieni, nie czeka ją nic dobrego.

Opowiada o kobiecie, która jest okrutna i źle traktuje innych ludzi. Przyjaciół uważa za swoich niewolników, którzy powinni nieustannie jej usługiwać. I Wesley również padł ofiarą jej zachowania. Teraz widzi swoją ślepotę i żałuje, że dopiero teraz.