The Lumineers - Same Old Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Lumineers
Data wydania: 2025-01-08
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hey, Mama, would you pay my rent?
Would you let me crash in your basement?
'Cause anyone of us could make it big or could end up dead on the pavement
And if i was to die
If the plane went down and you survived
You ever wondered what your parents meant when they told you grandma's in heaven
'Cause I don't feel it like I did back then in a black sedan of depression
And everyone's alright, I could not afford to see the light

[Pre-Chorus]
I don't know what's wrong with me, I killed the mood so naturally
Thе guests begin to make mе feel alone

[Chorus]
Same old song
We sing the same old song
We sing the same old, same sad song

[Verse 2]
In the braille where the top is black like a starving mouth for the answer
You said the boulevard was not that bad and they jacked the van with the instruments
In the broad daylight, they popped the trunk and left the keys behind
The cops pretend to care
I'll never see my mom's guitar again

[Pre-Chorus]
I don't know what's wrong with me, I killed the mood so naturally
The guests begin to make me feel alone
The party has been done for hours
I'm laying on bathroom tile spilling all my guts below the throne

[Chorus]
Same old song
We sing the same old song
We sing the same old, same sad song
Same old song
We sing the same old song
We sing the same old, same sad song

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Hej, mamo, zapłacisz mój czynsz?
Pozwolisz mi przenocować w twojej piwnicy?
Ponieważ każdy z nas może odnieść sukces lub skończyć martwy na chodniku
A gdybym miał umrzeć
Jeśli samolot spadłby, a ty przeżyłabyś
Czy kiedykolwiek zastanawiałaś się, co mieli na myśli twoi rodzice, gdy mówili ci, że babcia jest w niebie
Bo nie czuję tego tak, jak wtedy, w czarnym sedanie depresji
I wszyscy są w porządku, nie mogłem pozwolić sobie na zobaczenie światła

[Pre-Chorus]
Nie wiem, co jest ze mną nie tak, tak naturalnie zabiłem nastrój
Goście zaczynają sprawiać, że czuję się samotny

[Refren]
Ta sama stara piosenka
Śpiewamy tę samą starą piosenkę
Śpiewamy tę samą starą, tę samą smutną piosenkę

[Zwrotka 2]
W alfabecie Braille'a, gdzie dach jest czarny jak usta głodne odpowiedzi
Powiedziałeś, że bulwar nie jest taki zły, a oni ukradli furgonetkę z instrumentami
W biały dzień otworzyli bagażnik i zostawili kluczyki
Gliniarze udają, że ich to obchodzi
Nigdy ponownie nie zobaczę gitary mojej mamy

[Pre-Chorus]
Nie wiem, co jest ze mną nie tak, zabiłem nastrój tak naturalnie
Goście zaczynają sprawiać, że czuję się samotny
Impreza trwa już od godzin
Leżę na kafelkach w łazience i wylewam wszystkie swoje flaki pod tronem

[Refren]
Ta sama stara piosenka
Śpiewamy tę samą starą piosenkę
Śpiewamy tę samą starą, tę samą smutną piosenkę
Ta sama stara piosenka
Śpiewamy tę samą starą, tę samą smutną piosenkę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 8 stycznia 2025 roku utwór „Same Old Song” zespołu The Lumineers, to zapowiedź albumu „Automatic”. Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 14 lutego 2025 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Dualtone Music Group.

 

Utwór zagłębia się w zawiłości współczesnego życia, eksplorując tematy nostalgii, egzystencjalnych zmagań i cyklicznej natury relacji. Piosenka oddaje poczucie zmęczenia i tęsknoty, odzwierciedlając powtarzające się wzorce, które często charakteryzują ludzkie doświadczenia. Singiel zaprasza słuchaczy do zastanowienia się nad własnym życiem i emocjonalnym ciężarem znanych sytuacji.

 

„Same Old Song” stanowi przejmujący wstęp do albumu The Lumineers, ujmując tematy osobistych zmagań, nostalgii i poszukiwania połączenia pośród absurdów życia. Teksty głęboko rezonuje z odbiorcami, zapraszając ich do refleksji nad własnymi podróżami przez cykliczną naturę życia.

 

Tak na temat zapowiadanego projektu wypowiedział się Wesley Schultz: „Ten album oznacza 20 lat pisania piosenek przez Jeremiaha i mnie. Album eksploruje niektóre absurdy współczesnego świata, takie jak coraz bardziej rozmyta granica między tym, co prawdziwe, a tym, co nie, i różnorodność sposobów, w jakie otępiamy się, próbując walczyć zarówno z nudą, jak i nadmierną stymulacją”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Lumineers
Sleep On The Floor
18,4k
{{ like_int }}
Sleep On The Floor
The Lumineers
Ophelia
15,4k
{{ like_int }}
Ophelia
The Lumineers
Ho Hey
13,3k
{{ like_int }}
Ho Hey
The Lumineers
Stubborn Love
10,8k
{{ like_int }}
Stubborn Love
The Lumineers
Cleopatra
8,3k
{{ like_int }}
Cleopatra
The Lumineers
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
656
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
572
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
154
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia