Zaloguj się

The Lumineers - WHERE WE ARE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Lumineers
Album: BRIGHTSIDE
Data wydania: 2022-01-14
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Simone Felice
Tekst: Wesley Schultz, Jeremiah Fraites
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Where we are (Where we are)
I don't know where we are (Where we are)
But it will be okay
Where we are (Where we are)
I don't know where we are (Where we are)
But it will be okay

[Verse 1]
Laying on a table like I wasn't even there
Holding on a steering wheel and coming up for air
What was that?
Driving in the rain, what was that?
Calling out your name

[Verse 2]
Staring at the ceiling fan, feeling far away
Leaning on the reasons like it wasn't even fair
What was that?
Driving in the rain, what was that?
Calling out your name

[Chorus]
Where we are
I don't know where we are, but it will be okay
Where we are
I don't know where we are, but it will be okay

[Verse 3]
Crashed the car in Arizona, on the interstate
People pulling over, crying, thinking we were dead
What was that?
Driving in the rain, what was that?
Calling out your name

[Bridge]
I don't know who you are, I'm here with you
Always holding up your tragedy

[Chorus]
Where we are
I don't know where we are, but it will be okay
Where we are (Where we are)
I don't know where we are (Where we are)
But it will be okay
Where we are (Where we are)
I don't know where we are (Where we are)
But it will be okay
Where we are (Where we are)
I don't know where we are (Where we are)
But it will be okay
Where we are (Where we are)
I don't know where we are (Where we are)
But it will be okay (Okay)
Where we are (Where we are)
I don't know where we are (Where we are)
But it will be okay

[Outro]
Where we are
I don't know where we are, but it will be okay

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Intro]
Gdzie jesteśmy (Gdzie jesteśmy)
Nie wiem gdzie jesteśmy (Gdzie jesteśmy)
Ale będzie dobrze
Gdzie jesteśmy (Gdzie jesteśmy)
Nie wiem gdzie jesteśmy (Gdzie jesteśmy)
Ale będzie dobrze

[Zwrotka 1]
Leżąc na stole jakby mnie tam nie było
Trzymając się kierownicy i łapiąc oddech
Co to było?
Jadąc w deszczu, co to było?
Wołając twoje imię

[Zwrotka 2]
Wpatrując się w wentylator sufitowy, czując jakbym był gdzieś daleko
Opierając się na powodach, jakby to nie było nawet sprawiedliwe
Co to było?
Jadąc w deszczu, co to było?
Wołając twoje imię

[Refren]
Gdzie jesteśmy
Nie wiem gdzie jesteśmy, ale będzie dobrze
Gdzie jesteśmy
Nie wiem gdzie jesteśmy, ale będzie dobrze

[Zwrotka 3]
Rozbiłem samochód w Arizonie, na autostradzie międzystanowej
Ludzie się zatrzymują, płaczą, myśląc, że nie żyjemy
Co to było?
Jadąc w deszczu, co to było?
Wołając twoje imię

[Bridge]
Nie wiem kim jesteś, jestem tu z tobą
Zawsze wstrzymuję twoją tragedię

[Refren]
Gdzie jesteśmy
Nie wiem gdzie jesteśmy, ale będzie dobrze
Gdzie jesteśmy (Gdzie jesteśmy)
Nie wiem gdzie jesteśmy (Gdzie jesteśmy)
Ale będzie dobrze
Gdzie jesteśmy (Gdzie jesteśmy)
Nie wiem gdzie jesteśmy (Gdzie jesteśmy)
Ale będzie dobrze
Gdzie jesteśmy (Gdzie jesteśmy)
Nie wiem gdzie jesteśmy (Gdzie jesteśmy)
Ale będzie dobrze
Gdzie jesteśmy (Gdzie jesteśmy)
Nie wiem gdzie jesteśmy (Gdzie jesteśmy)
Ale będzie dobrze (Ok)
Gdzie jesteśmy (Gdzie jesteśmy)
Nie wiem gdzie jesteśmy (Gdzie jesteśmy)
Ale będzie dobrze

[Outro]
Gdzie jesteśmy
Nie wiem gdzie jesteśmy, ale będzie dobrze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"WHERE WE ARE" to utwór pochodzący z wydanego 14 stycznia 2022 roku czwartego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu indie-folkowego The Lumineers, noszącego tytuł "BRIGHTSIDE." Wydawnictwo promowały trzy wcześniej wydane single: "A.M. RADIO", "BIG SHOT" oraz tytułowym utwór "BRIGHTSIDE."

 

Lider The Lumineers, Wesley Schultz, przyznał, że piosenka została zainspirowana wypadkiem samochodowym, o czym mówił podczas występu w Santa Barbara Brawl 22 września 2021 roku: "To było jakieś dziesięć lat temu, jechałem samochodem, padał deszcz i śnieg. Tylko ja i moja żona wypadliśmy z drogi z prędkością 70 mil na godzinę i trzykrotnie dachowaliśmy. Kiedy zdaliśmy sobie sprawę, że jeszcze żyjemy, wysiedliśmy z samochodu."

 

"Ci ludzie podchodzili do nas i szlochali, płakali, bo myśleli, że umarliśmy. Nie zdawaliśmy sobie sprawy z tego, co się stało, bo stało się to tak szybko, w mgnieniu oka. Cała sprawa przypomniała mi o ostatnim półtora roku, o tym pomyśle, że wszyscy razem mieliśmy wypadek samochodowy, a teraz wszyscy zbieramy kawałki i robimy wszystko, co w naszej mocy."

 

Projekt "BRIGHTSIDE" został wyprodukowany przez Simone Felice i Davida Barona w Sun Mountain Studios w Boiceville w stanie Nowy Jork. Na płycie gościnnie występują zarówno Felice, jak i Baron, a także Byron Isaacs i Lauren Jacobson, Cindy Mizelle, James Felice z The Felice Brothers oraz piosenkarka i autorka tekstów Diana DeMuth. Album jest pierwszym wydawnictwem The Lumineers od dwóch lat i krążka "III." Projekt zawiera najbardziej radosne i spontaniczne piosenki, jakie stworzyli w swojej dotychczasowej karierze.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Lumineers
Sleep On The Floor
18,4k
{{ like_int }}
Sleep On The Floor
The Lumineers
Ophelia
15,3k
{{ like_int }}
Ophelia
The Lumineers
Ho Hey
13,2k
{{ like_int }}
Ho Hey
The Lumineers
Stubborn Love
10,7k
{{ like_int }}
Stubborn Love
The Lumineers
Cleopatra
8,3k
{{ like_int }}
Cleopatra
The Lumineers
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie BRIGHTSIDE
1.
WHERE WE ARE
1,7k
2.
BRIGHTSIDE
1,5k
3.
A.M. RADIO
1,1k
4.
NEVER REALLY MINE
1k
5.
ROLLERCOASTER
1k
6.
REPRISE
912
7.
REMINGTON
899
8.
BIRTHDAY
870
9.
BIG SHOT
788
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
90
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia